Tags : Sahara Occidental, Frente Polisario, Marruecos, proyecto de resolución americano, Estados Unidos, autonomía, ONU, Consejo de Seguridad,
Esta es la versión más reciente, según una fuente fidedigna. Votación aplazada hasta el viernes
Consejo de Seguridad
Preámbulo
PP1. Recordando y reafirmando todas sus resoluciones anteriores sobre la cuestión del Sáhara Occidental,
PP2. Expresando su pleno apoyo al Secretario General y a su Enviado Personal, Staffan de Mistura, en sus esfuerzos por aplicar las resoluciones del Consejo de Seguridad y hacer avanzar el proceso político, en particular mediante la continuación de las consultas entre el Enviado Personal y Marruecos, el Frente POLISARIO, Argelia y Mauritania, a fin de consolidar los progresos realizados,
PP3. Reafirmando su compromiso de ayudar a las partes a alcanzar una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable, basada en el compromiso, de conformidad con los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas, incluido el principio de libre determinación, y tomando nota del papel y las responsabilidades de las partes a este respecto; destacando la urgencia de reanudar el proceso político y reconociendo también el importante papel de la MINURSO en el apoyo al Enviado Personal para lograr una solución política duradera y mutuamente aceptable,
PP4. Tomando nota del apoyo expresado por numerosos Estados Miembros a la propuesta de autonomía de Marruecos, presentada al Secretario General el 11 de abril de 2007, y considerándola una contribución seria y creíble al proceso, al tiempo que observa el llamamiento del Enviado Personal a las partes para que entablen, sin demora, conversaciones sin condiciones previas y de buena fe, y destacando la necesidad de alcanzar una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable que garantice la libre determinación del pueblo del Sáhara Occidental,
PP5. Acogiendo con beneplácito la iniciativa del Enviado Personal de reunir a las partes a fin de mantener el impulso y aprovechar esta oportunidad sin precedentes para lograr una paz duradera; pidiendo pleno apoyo y participación de buena fe en las negociaciones; y expresando su reconocimiento a los Estados Unidos por su disponibilidad para acoger reuniones en apoyo de la misión del Enviado Personal para lograr una solución a la cuestión del Sáhara Occidental y en la región,
PP6. Subrayando la importancia de respetar el alto el fuego y de abstenerse de cualquier acto que comprometa el proceso político,
PP7. Observando con profunda preocupación la financiación insuficiente de los refugiados saharauis e instando a los donantes a proporcionar recursos adicionales, al tiempo que reitera sus peticiones de apoyo humanitario para los refugiados,
Habiendo examinado el informe del Secretario General de fecha 30 de septiembre de 2025 (S/2025/xxx),
Parte Dispositiva
Decide prorrogar el mandato de la MINURSO hasta el 30 de abril de 2026;
Expresa su pleno apoyo al Secretario General y a su Enviado Personal en sus esfuerzos por facilitar y dirigir negociaciones sobre la base de la propuesta de autonomía de Marruecos, considerada seria y creíble, con miras a alcanzar una solución justa, duradera y mutuamente aceptable de la controversia, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, y acoge con satisfacción cualquier propuesta constructiva que las partes puedan presentar en respuesta a dicha propuesta;
Exhorta a las partes a participar en esas conversaciones sin condiciones previas, de buena fe, con miras a alcanzar una solución política definitiva y mutuamente aceptable que garantice la libre determinación del pueblo del Sáhara Occidental en el marco de arreglos conformes a los principios de la Carta, alentando a las partes a presentar sugerencias concretas;
Invita a los Estados Miembros a prestar la asistencia apropiada a esas negociaciones y a apoyar los esfuerzos del Enviado Personal;
Pide al Secretario General que mantenga informado al Consejo de Seguridad periódicamente, y que le presente, antes de que expire el mandato, un informe sobre la aplicación de la presente resolución, incluida una evaluación del proceso de negociación y sus perspectivas;
Decide seguir ocupándose de la cuestión. »
