50 ans de pillage : le Sahara occidental au cœur d’une exploitation internationale
…
…
Que esto ocurra cuando precisamente se cumplen cincuenta años de la Marcha Verde, del Acuerdo Tripartito de Madrid y del abandono de España pone en evidencia que la cuestión del Sáhara Occidental ha sido el pagano de un orden internacional gripado, donde hay normas -el derecho a la descolonización- pero donde impera la realpolitik.
La question du Sahara occidental a été la victime expiatoire d’un ordre international grippé, où existent des normes — le droit à la décolonisation — mais où prévaut la realpolitik.
…
…