Passer au contenu

Maghreb Online

Algérie Maroc News

Menu principal
  • Accueil
  • Maroc
  • Algérie
  • Mauritanie
  • Tunisie
  • Libye
  • Maghreb
  • Sahel
  • Afrique
  • Opinions & analyses
  • Monde
  • Sahara Occidental
  • Politique de cookies (UE)
  • English
  • Sahara Occidental

Advocate General’s Opinion in Case C-399/22 | Confédération paysanne (Melons and tomatoes from Western Sahara)

Admin 22 mars 2024

Tags : Advocate General’s opinion, Confédération paysanne, Melons, tomatoes, Western Sahara, Morocco, label,

Advocate General Ćapeta: melons and tomatoes from the territory of Western Sahara must bear a ‘country of origin’ label reflecting their origin in that territory

Such products may not indicate the Kingdom of Morocco as their ‘country of origin’

The Confédération paysanne, a French agricultural union, asked the French government to prohibit the importation of melons and tomatoes originating in the territory of Western Sahara, claiming that they were falsely labelled as originating in the Kingdom of Morocco.

Faced with an implicit refusal to issue that order, the Confédération paysanne initiated an action before the French Council of State, which referred several questions relating to the interpretation of EU law to the Court of Justice.

In her Opinion, Advocate General Tamara Ćapeta first explains that the territory of Western Sahara is regarded by the European Union and the international community as constituting a distinct and separate territory from the Kingdom of Morocco.

Accordingly, EU foodstuff labelling law, like the EU customs rules, requires that the territory of Western Sahara be indicated as the country of origin of melons and tomatoes grown and harvested in that territory.

Not doing so would run counter to the EU’s stated position on the territory of Western Sahara, infringe the requirement to establish “correct, neutral and objective” information particulars on EU foodstuff labels, and infringe the EU legislature’s decision to require a singular origin for foodstuff labelling purposes. Hence, the country of origin label for melons and tomatoes must not contain any territorial designation other than that of Western Sahara. Labelling those products as originating in Kingdom of Morocco instead of originating in Western Sahara therefore breaches EU law.

According to Advocate General Ćapeta, omitting the territory of Western Sahara as the country of origin of melons and tomatoes risks misleading EU consumers in their purchasing decisions. That is because a label suggesting that food originates from a place other than its true place of origin is precisely what should be avoided under EU foodstuff labelling law.

In relation to a separate question raised by the French Council of State, the Advocate General concludes that EU law does not authorise the French authorities to put in place a unilateral import ban simply because melons and tomatoes from the territory of Western Sahara do not display a correct country of origin label.

Since the international trade in goods is a matter of the common commercial policy, and therefore an exclusive competence of the European Union, that policy must be governed by uniform principles. Accordingly, import bans can only be issued by the European Union, unless Member States are specifically authorized to do so. No such authorization exists for the case of mislabeled melons and tomatoes.

NOTE: The Advocate General’s Opinion is not binding on the Court of Justice. It is the role of the Advocates General to propose to the Court, in complete independence, a legal solution to the cases for which they are responsible. The Judges of the Court are now beginning their deliberations in this case. Judgment will be given at a later date.

NOTE: A reference for a preliminary ruling allows the courts and tribunals of the Member States, in disputes which have been brought before them, to refer questions to the Court of Justice about the interpretation of EU law or the validity of an EU act. The Court of Justice does not decide the dispute itself. It is for the national court or tribunal to dispose of the case in accordance with the Court’s decision, which is similarly binding on other national courts or tribunals before which a similar issue is raised.

Unofficial document for media use, not binding on the Court of Justice.

The full text of the Opinion is published on the CURIA website on the day of delivery.

Press contact: Jacques René Zammit ✆ (+352) 4303 3355.

Pictures of the delivery of the Opinion are available from “Europe by Satellite » ✆ (+32) 2 2964106.

Source : General Court, March 21, 2024

#GeneralCourt #Morocco #EuropeanUnion #Tomatoes #Melons #Label #WesternSahara

Visited 26 times, 1 visit(s) today

À propos de l'auteur

Admin

Administrator

Visitez le site Web Afficher tous les messages
Partagez
Tweet

Post navigation

Previous: Advocate General’s opinion in EU-Morocco agreements
Next: Cómo Marruecos se apoya en Israel para colonizar el Sáhara Occidental

Histoires connexes

ould merzoug
  • Sahara Occidental

Mauritanie : Ould Merzoug à Washington dans le cadre d’échanges diplomatiques non publics portant sur le dossier du Sahara occidental

Admin 1 février 2026 0
USA sahara desert
  • Sahara Occidental

Trump’s plan for Western Sahara, according to a Swedish think tank

Admin 31 janvier 2026 0
sahara ressources2
  • Sahara Occidental

El plan americano para el Sáhara Occidental (African Security Analysis)

Admin 31 janvier 2026 0
  • Quand le pédophile Epstein invitait Jack Lang à visiter le Maroc
  • In Morocco, Epstein searches for the wine that does not get better with age
  • Mauritanie : Ould Merzoug à Washington dans le cadre d’échanges diplomatiques non publics portant sur le dossier du Sahara occidental
  • Selon Epstein, MBZ aurait orchestré l’assassinant de Khashoggi afin de compromettre MBS
  • Bill Clinton and Epstein: A Controversial Presence at the King of Morocco’s Wedding in 2002

Top 10

  • Maroc : Jabaroot publie une liste de personnes dont…
  • النص الكامل لمقال لوموند الذي أثار غضب المغرب
  • France-Maroc-Algérie-Tunisie-Sahara Occidental :…
  • Ce que le Maroc cache sur la grave maladie du roi…
  • Le roi du Maroc Mohammed VI en état de mort clinique…
  • Projet de résolution du Conseil de Sécurité sur le…
  • Prostitution, Marrakech is Moroccan capital of paid sex
  • Maroc: Selon le hacker Jabaroot, la DST s’est…
  • Maroc : le hacker Jabaroot dévoile la fortune…
  • La crise pousse le Maroc a autoriser la prostitution…

Copyright © All rights reserved. | MoreNews par AF themes.
Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}