Sahara Occidental, Maroc, Espagne, Front Polisario, ONU,
Alísalem Babeit agit en tant que représentant du Front Polisario en Cantabrie (État espagnol) et fait partie des nombreux Sahraouis qui sont convaincus que la guerre qu’ils mènent contre la monarchie marocaine est juste, car ils n’ont laissé aucun autre choix à leur peuple.
Depuis des années, ils cherchent à obtenir un référendum, mais ni l’Espagne, ni la France, ni l’ONU n’ont coopéré pour y parvenir, de sorte qu’aujourd’hui, seules les armes parlent.
-Pouvez-vous nous donner un aperçu de l’état actuel de la guerre entre le Front Polisario et le Maroc ?
Après tant de provocations du Maroc et la rupture du cessez-le-feu par le Maroc, alors que la mission de l’ONU continuait à regarder ailleurs, le président sahraoui Brahim Galli a publié un décret et à partir de ce moment, les attaques ont commencé à être menées au cas par cas. Cela s’est passé il y a presque deux ans et la lutte continue aujourd’hui.
Bien sûr, ni le Maroc ni ses alliés ne sont intéressés à rendre ces informations visibles. L’Espagne a essayé d’envoyer une délégation de journalistes pour qu’ils soient les premiers, après un an, à mettre en lumière le fait qu’il y a une guerre en cours.
-Une guerre avec toutes ses conséquences ?
-Il y a une vraie guerre, elle existe, tous les jours nos combattants attaquent des points stratégiques de l’ennemi, tant au sud qu’au nord, cela apparaît tous les jours dans notre presse avec les bilans militaires. La guerre est là, bien que le Maroc tente de la cacher, avec ses médias laquais. Elle existe, il y a des victimes quotidiennes, il y a des attaques dans les zones où ils ont concentré un plus grand nombre de bases et de commandements. Ils sont soumis à des bombardements quotidiens, à des attaques d’artillerie et pour l’instant aucune grande opération n’a été menée, mais avec le temps nos stratèges militaires sauront sûrement comment et quand le faire. C’est entre leurs mains.
En ce qui concerne l’information, nos ennemis essaient de la nier, pratiquement tous les médias occidentaux ne veulent pas le dire ou mentionner ce qui se passe réellement. La guerre est un fait réel, si quelqu’un veut le prouver avec des preuves, il peut venir dans les camps et le Polisario l’emmènera au front pour le voir et le documenter. Comme cela a été fait avec la délégation qui a quitté Madrid avec notre délégation centrale.
Il y a une question qui n’est pas claire pour moi dans cette guerre : le Maroc a des avions, il a des hélicoptères, tout ce que le Front Polisario n’a pas, comment réussissent-ils à échapper à l’offensive militaire aérienne, comment réussissent-ils à se déplacer dans le désert face à ce type d’armement objectivement supérieur ?
-Nos guérilleros, nos combattants sont experts dans cet environnement géographique, mais le Maroc n’attaque que les civils, il n’utilise que des drones contre les civils. Ils ont rarement attaqué des zones où nous n’avions pas de défense anti-aérienne, c’est-à-dire que nous avons eu des pertes parce qu’elles étaient en dehors de la zone de défense de notre armée. Mais nous avons de bonnes défenses anti-aériennes, jusqu’à présent ils ont attaqué la frontière avec la Mauritanie, faisant de nombreuses victimes civiles.
Nos troupes sont en sécurité parce qu’elles sont en légitime défense et qu’elles ont leurs défenses pour empêcher ces attaques, mais le Maroc attaque les civils sahraouis et ils ont également attaqué les Mauritaniens et les Algériens. Ils ont attaqué des camions algériens, ils ont brûlé les camions de civils qui étaient des commerçants, mais dans notre zone, à côté du mur, jusqu’à présent, ils n’ont pas été capables d’attaquer nos unités de l’armée. C’est pourquoi notre armée se déplace et contrôle où et quand attaquer.
Le Front Polisario a-t-il jamais envisagé de porter la guerre à l’intérieur du Maroc, et comment cette guerre est-elle vécue dans les zones sahraouies occupées, telles que El Aaiún et d’autres comme elle ?
-Je ne peux pas vraiment vous répondre sur le fait d’aller à l’intérieur, parce que c’est entre les mains des stratèges militaires, et c’est au gouvernement sahraoui de décider. Mais ce n’est pas impossible. Ils l’ont fait dans le passé, ils sont capables de le faire, le mur n’empêche pas les soldats sahraouis, les guérilleros, de pénétrer. Le respect des citoyens sahraouis dans la zone occupée, la façon dont ils résistent, comme vous l’avez vu dans le cas de Sultana Jaya qui a été enfermé pendant plus de 500 jours dans sa propre maison.
Il y a eu d’autres cas où ils ont été menacés, emprisonnés, et malgré cela, ils trouvent toujours le moyen de manifester contre ce qu’on leur fait subir, dans certains médias et dans les manifestations qui ont lieu dans les rues. Il y a une résistance organisée à l’intérieur, et il y a des militants qui expriment les choses qui se font, à travers certains journalistes qui nous transmettent des informations sur les manifestations et les revendications. Mais dès qu’il y a contact avec des délégations venant de l’étranger, ce degré de résistance s’est toujours exprimé par le biais de témoins.
Il y a le cas des Américains qui étaient avec Sultana, qui ont vu de leurs propres yeux ce qui lui arrivait, et Sultana Jaya est un cas parmi des milliers qui se produisent. Elle était plus visible dans le monde de l’activisme, des droits de l’homme, mais il y a beaucoup de cas similaires, même d’autres qui sont emprisonnés juste pour le fait d’exprimer qu’ils sont Sahraouis, et c’est la condamnation que notre peuple vit dans la zone occupée.
-Parlons un peu des camps de réfugiés, expliquons que c’est là, que lorsque l’exode des véritables territoires sahraouis, du Sahara occidental vers la Mauritanie et l’Algérie a commencé, ces camps ont été formés il y a de nombreuses années.
Puis il y a eu une pause dans la guerre en attendant un référendum de l’ONU qui n’a jamais eu lieu, et maintenant nous sommes de nouveau en guerre. Nous savons que la situation est difficile après la pandémie, après la fermeture des frontières.
-La situation dans les camps est difficile car il y a un manque de nourriture et de médicaments. Après l’ouverture des frontières, ils ont commencé à se rétablir un peu mais il y a beaucoup de pénurie, quand la guerre commence, la mentalité change, le mouvement change, absolument tout change. Maintenant nous sommes dans une situation de guerre, donc la terreur revient aux femmes, les hommes vont au front et voilà la situation, nous revenons aux années du début de l’exil.
Bien sûr, maintenant les femmes jouent un rôle fondamental dans les camps, dans la distribution de la nourriture, de l’eau, dans le contrôle des maladies, parce qu’il y a une commission de santé et qu’elles ont été réactivées et ce sont elles qui s’occupent de tout ce qui concerne le camp.
-Comme dans les années 80, quand la guerre était en cours ?
-Oui, on est revenu à la situation des années 80, il y a comme une alerte nationale, tout le monde est préparé pour la guerre…..
-Quel a été l’impact de la décision du dirigeant espagnol, Pedro Sánchez, de mettre sur la touche le Front Polisario, la République arabe sahraouie démocratique, et de revenir à des relations charnelles avec le Maroc ?
-La première mesure prise par le Front Polisario a été de rompre les relations avec le gouvernement actuel de l’Espagne. C’est-à-dire qu’ils ont rompu, ils ont fait une rupture avec le droit international. En d’autres termes, Sánchez a tourné le dos au droit international et avec tout le culot du monde, il commence à parler de l’Ukraine, il parle de droit international, du fait que l’Ukraine a besoin d’armes pour se défendre. Cependant, pour nous, ils vendent des armes au Maroc, ils équipent le Maroc et c’est une hypocrisie absolue, il est le politicien le plus hypocrite et le plus cynique de la politique de l’État espagnol en ce moment.
-Est-ce que cela a eu des répercussions négatives sur les groupes de solidarité actifs en Espagne ?
-Non, il y a eu une réaction de la population contre ce que le gouvernement a fait, même les deux chambres sont contre ce que Pedro Sánchez a décidé parce qu’il n’a même pas consulté son parti ou les chambres. La Chambre haute et la Chambre basse, le Sénat et le Congrès, n’ont même pas été consultés. Il s’agit donc d’une décision unipersonnelle, unilatérale et elle aura ses conséquences. Il en va de même pour la réaction de l’Algérie : il existait un jumelage en faveur de l’Espagne, pour autant que le droit international soit respecté. En rompant avec eux, en tournant le dos au droit international, l’Algérie gèle toutes les relations, car ce deal, cet accord, est basé sur le droit international. Bien sûr, en ce moment, ils paient le prix d’avoir tourné le dos au droit international, tout le monde le critique, tous les partis, toutes les communautés autonomes, tout le mouvement de solidarité, et ils sont entre le marteau et l’enclume. Mais il ne réagit pas, comme le disent de nombreux médias, nous ne savons pas quelle est la raison qui a conduit Sánchez à prendre cette mauvaise position ou cette mauvaise position.
-Il y a un chantage permanent du Maroc pour ouvrir ou fermer la porte à l’arrivée des migrants en Espagne. Récemment, des événements très graves ont eu lieu à Merilla. J’aimerais que vous nous donniez une réflexion sur ce qui s’est passé là-bas.
-Ce n’est pas nouveau pour le Maroc, et il le fait depuis de nombreuses années, dès que le gouvernement espagnol lui donne quelque chose, il s’arrête, quand il reçoit des subventions, il s’arrête, quand il est soutenu par des armes, il s’arrête un peu, mais ensuite il se lance. C’est une manière de coloniser ses propres sujets, car je ne les appelle pas des citoyens. Pour tous les marocains, le roi est leur maître et beaucoup de gens ne le comprennent pas, ils font un contrat royal pour la maison royale marocaine, ils appartiennent comme propriété au roi du Maroc, il les commande, il les ordonne, il fait et défait ce qu’il veut et il n’y a aucune règle ou loi qui l’empêche de ne pas le faire.
Par conséquent, si une société féodale est guidée par cela, vous devez en payer les conséquences. L’État espagnol doit donc payer cette facture. S’il ne le fait pas, le Maroc envoie plus de 20 000 migrants aux îles Canaries, comme cela s’est produit en 2020, des personnes munies de nouveaux passeports. C’était un acte intentionnel, après la déclaration de Trump c’était la première menace, ensuite, quand notre président Galli est arrivé en Espagne pour être traité pour le Covid, ils ont commencé à accuser l’Espagne de recevoir le leader du Polisario, c’est le chantage habituel. Plus d’immigrants, cela résout le problème pour eux en tant que pays, d’envoyer et de faire sortir les gens et ensuite ils obtiennent la richesse pour eux-mêmes, l’argent qui vient du travail des migrants en Europe.
-Qui est responsable du récent massacre de Melilla, le Maroc ou l’Espagne, ou les deux ?
-Les deux pays sont responsables, c’est en échange de la fameuse lettre de Sánchez, l’accord passé par Sánchez est qu’ils ne lui envoient plus de migrants et c’est précisément la réaction des deux. Je ne peux pas vous dire en détail comment cela s’est passé, mais une enquête doit être menée. Il y avait la police des deux côtés et c’était une action contre des personnes sans défense, causant la mort de plus de 30 personnes. C’était un crime contre l’humanité.
-Avec le début de l’été européen, cette mission humanitaire et solidaire menée depuis les années 80 revient en Espagne et au Pays basque. Pouvez-vous nous parler des objectifs de cette campagne ?
-Il s’agit d’une pratique qui fait partie des mouvements de solidarité. Comme le Covid a commencé deux étés, il n’a pas été possible de le faire, mais cette fois-ci un effort a été fait et malgré ce qui s’est passé avec le gouvernement de Pedro Sánchez concernant la question du Sahara, la publication dans le bulletin officiel de l’État a été retardée. Dès lors, les visas ont commencé à être délivrés et je pense qu’ils arriveront cette semaine.
-Qu’est-ce que cela signifie qu’ils viennent passer l’été avec une famille de ces terres ?
Tout d’abord, comme nous n’avons pas les moyens de contrôler les enfants, ils viennent ici et passent une visite médicale. La plupart des enfants souffrent de problèmes oculaires, c’est une maladie endémique dans le désert où nous vivons, et ici on l’évite, donc ils sont contrôlés et suivis, on leur fabrique des lunettes, et on vérifie aussi s’ils ont une autre maladie.
Il y a un contrôle, il y a un suivi tout au long de l’arrivée des enfants, dans les 15 premiers jours, puis s’ils ont une maladie et qu’il est nécessaire qu’ils restent, ils sont traités. S’ils ont besoin d’un contrôle annuel, à leur retour, ils reviennent également l’année suivante et restent avec leur famille. Nous avons créé des ponts entre les familles. Parce que vivre avec des familles espagnoles, chrétiennes ou non, d’une autre culture, d’une autre couleur, donne aux enfants une vision globale différente du monde. Venir du désert leur ouvre l’esprit dans tous les sens du terme.
-Vous nous disiez aussi que certains enfants, déjà adolescents, restent pour étudier puis partent passer les étés dans les camps pour passer du temps avec leur famille et leur culture.
-Oui, nous faisons également un programme dans l’autre sens, avec l’arrivée des enfants des camps, nous organisons les enfants qui étudient tout au long de l’année en Espagne, et ils se rendent dans les camps, ils restent avec leurs parents biologiques pour faire l’expérience de la réalité des réfugiés sur place, ils font l’expérience du manque d’eau et de nourriture, ils passent ces deux mois là à vivre la réalité et cela les fait réfléchir et en profiter quand ils reviennent, pour bien étudier et être à la hauteur des attentes de la vie des Sahraouis.
Enfin, quel message aimeriez-vous faire passer au public de Telesur : que leur diriez-vous à propos du Sahara occidental et de la lutte pour l’indépendance de la dernière colonie d’Afrique ?
-Nous sommes en effet la dernière colonie d’Afrique, le dernier résidu, le fléau du colonialisme, mais malgré cela, on ne veut pas nous laisser choisir notre destin. Ce que nous demandons, c’est que les gens soient conscients que nous, Sahraouis, voulons décider par nous-mêmes. Personne ne devrait décider pour nous, ni Sanchez, ni Trump, ni personne, nous sommes les maîtres de notre destin et nous voulons choisir ce qui est bon pour nous. Nous sommes un pays très riche, mais nous sommes aussi un pays qui apprécie la diversité des peuples. Nous nous battons pour cette diversité, afin qu’ils aient des opportunités et ne soient pas poussés dans la pauvreté.
Nous nous opposons à ce néocolonialisme, ce néolibéralisme qui écrase les peuples, qui crée des guerres, qui a détruit l’Irak et la Libye, qui a essayé de détruire la Syrie, et qui écrase le peuple palestinien jour et nuit et personne ne dit rien. Ils nous écrasent, ils ont créé une guerre par la force, ils nous obligent à vivre au milieu du désert pour voir si nous baissons notre garde. Mais nous continuons, nous sommes des combattants nés, nous sommes des coureurs de fond, nous connaissons les idéaux du Che et d’autres héros populaires, nous portons des idéaux auxquels personne ne peut opposer de barrière.
Ils ne peuvent pas nous empêcher d’aller de l’avant et d’atteindre notre objectif, qui est de vivre dans notre Sahara indépendant, et d’aider les personnes qui sont dans la même situation que nous. Nous voulons partager notre richesse avec tous ceux qui en ont besoin. Nous sommes généreux par nature, nous sommes hospitaliers, nous sommes des hommes du désert.
Telesur, 21/07/2022
#Sahara_Occidental #Maroc #ONU #Espagne #Front_Polisario