Sahara occidental : Amar Belani accuse la MAP d’avoir « réécrit » la résolution de la Quatrième Commission

Amar Belani et la MAP
Pour Amar Belani, la présentation de la résolution 2797 comme une « consécration » relève d’un « écran de fumée » : sa simple mention dans le préambule correspondrait à une actualisation technique des références, sans portée nouvelle sur le fond. Son verdict est sans ambiguïté : la MAP cite une résolution à sa convenance, nomme des parties que le texte ne désigne pas, supprime les termes qui la dérangent et ajoute ceux qui servent son discours, avant d’attribuer cette réécriture à l’ONU. « Cela s’appelle de la manipulation », conclut-il.

Dans un commentaire intitulé « Quatrième Commission : la MAP a lu la résolution comme un horoscope », l’ancien diplomate algérien Amar Belani analyse la couverture par l’agence marocaine MAP de la résolution adoptée par la Quatrième Commission de l’Assemblée générale des Nations unies sur le Sahara occidental. Il y dénonce ce qu’il présente comme une manipulation consistant à faire dire au texte onusien ce qu’il ne dit pas.

Selon lui, la délégation marocaine a longtemps bénéficié de l’adoption par consensus de la résolution annuelle sur le Sahara occidental, ce qui lui permettait d’en proposer une lecture politique sans que le texte soit examiné de trop près. Cette année, les États-Unis ont demandé un vote sur tous les projets de résolution des six grandes commissions. Le Maroc aurait alors été « désarçonné », privé du confort du consensus et contraint de voter et de commenter un texte qu’il aurait préféré voir adopter sans examen attentif.

Amar Belani affirme que la MAP a ensuite présenté la résolution comme « consacrant » l’autonomie sous « souveraineté marocaine » et reconnaissant « les quatre parties ». Or, souligne-t-il, le texte est disponible en ligne et contredit cette présentation. Il relève d’abord que les termes « autonomie » et « souveraineté marocaine » n’y figurent pas. La résolution 2797 y est citée comme référence bibliographique, entre autres résolutions du Conseil de sécurité, sans reprise de son contenu. Transformer cette mention en « consécration politique » relèverait, selon lui, d’un procédé classique.

L’ancien diplomate insiste ensuite sur la nature du texte : le paragraphe 56 porte sur l’application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux. Il réaffirme le droit inaliénable à l’autodétermination et à l’indépendance, conformément à la résolution 1514, et exige que toute solution respecte les « vœux librement exprimés » des peuples, en référence aux résolutions 1514 et 1541. Pour Amar Belani, l’Assemblée générale traite donc d’une question de décolonisation, et non d’un simple différend bilatéral réductible à la souveraineté marocaine.

Il conteste également l’idée de « quatre parties ». Le texte, selon lui, ne nomme aucune partie et distingue clairement deux catégories d’acteurs : les négociations se déroulent entre « les parties », en présence des pays voisins, tandis que l’Assemblée invite « toutes les parties et les États de la région » à coopérer. Cette distinction, explique-t-il, ruine le « quatuor imaginaire » de la MAP.

Amar Belani pointe encore une contradiction : la MAP qualifie la résolution d’« historique » tout en affirmant qu’elle est « identique à celles adoptées depuis vingt ans ». Il relève aussi des modifications de citation : là où le paragraphe 2 évoque une solution « juste, durable et mutuellement acceptable qui permette l’autodétermination du peuple du Sahara occidental », la dépêche lui substitue la formule « réaliste, pragmatique, durable et mutuellement acceptable ». « Réaliste » et « pragmatique » deviendraient les arguments de vente de l’agence, tandis que « juste » et « autodétermination » disparaissent.

Le commentaire reproche enfin à la dépêche de passer sous silence l’appel aux parties à coopérer avec le Comité international de la Croix-Rouge et à respecter le droit international humanitaire, conformément au paragraphe 5. Il rappelle que les États-Unis ont voté contre la résolution, ce qui refléterait l’hostilité habituelle de l’administration américaine, particulièrement sous Trump, envers les textes réaffirmant le droit des peuples à l’autodétermination. Le Maroc se serait ainsi retrouvé tiraillé entre son alignement sur son principal soutien au Conseil de sécurité et la nécessité de ne pas apparaître isolé face aux 152 délégations ayant approuvé le texte.

Pour Amar Belani, la présentation de la résolution 2797 comme une « consécration » relève d’un « écran de fumée » : sa simple mention dans le préambule correspondrait à une actualisation technique des références, sans portée nouvelle sur le fond. Son verdict est sans ambiguïté : la MAP cite une résolution à sa convenance, nomme des parties que le texte ne désigne pas, supprime les termes qui la dérangent et ajoute ceux qui servent son discours, avant d’attribuer cette réécriture à l’ONU. « Cela s’appelle de la manipulation », conclut-il.

Visited 59 times, 1 visit(s) today

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*