Mourad El Ghoul y Ahmed Charai, los dos artífices del reclutamiento de periodistas franceses para edulcorar la imagen la monarquía de Marruecos y atacar al Frente Polisario y Argelia.
#Maroc #Marocleaks #ChrisColeman #DGSE #SaharaOccidental #Corrupción #ONU #HCH #HCR #NaviPillay #AndersKompass #AtharKhan
El hacker del que supimos que, en realidad, es un oficial de la DGSE, aportó documentos importantes que revelan las estrategias y las maniobras de los diplomáticos marroquíes en Nueva York y Ginebra.
Estos documentos, extraídos en su mayoría del Ministerio de Asuntos Exteriores marroquí y a menudo marcados como «confidenciales», tratan diversos aspectos de la diplomacia marroquí y se refieren a numerosas cuestiones, como las actividades y la financiación del lobby pro-marroquí activo incluso en las más altas esferas de las instituciones de la ONU, las prácticas de tráfico de influencias, así como las estrategias y planes de acción marroquíes para impedir la aplicación de las resoluciones de la ONU (Consejo de Seguridad) y de las resoluciones derivadas de los informes de los mecanismos especiales del Consejo de Derechos Humanos, en particular. En esta perspectiva, Marruecos logra, según se afirma, hacerse «amigos» entre funcionarios del entorno cercano de los Altos Comisionados, tanto el de Derechos Humanos como el de los Refugiados.
Cada cable confirma lo que ya se sabía sobre las prácticas indignas del Estado marroquí, tales como la compra de conciencias, la financiación de campañas electorales de terceros países, el nepotismo y las invitaciones suntuosas a los panegiristas de la dictadura.
Omar Hilale, representante permanente de Marruecos en Ginebra
Omar Hilale, que no tiene ni el poder ni el más mínimo comienzo de una idea para sacar a Marruecos del atolladero del Sáhara y del pesado expediente de las violaciones de los derechos humanos, no tiene entonces más que la corrupción como estrategia. No ignora, en efecto, que esta, al mismo tiempo que acerca a sus actores, los convierte en cómplices y depositarios de secretos inconfesables. Los hace, al mismo tiempo, inamovibles, lo que explica por qué tantos corruptos siguen gravitando alrededor del palacio, inamovibles y silenciosos frente a las exacciones del régimen.
La cuestión de la fiabilidad de sus fuentes sigue vigente. Pero parece más bien que los errores y las interpretaciones falaces que se encuentran en ellos provienen de los propios diplomáticos marroquíes, que deben afirmar, para su propio futuro, que toda acción favorable a la causa saharaui (referéndum del pueblo saharaui, denuncias de derechos humanos, conferencias de prensa, artículos de prensa) debe ser desmentida y sofocada. Sean cuales sean los métodos.
El Alto Comisionado para los Derechos Humanos
Así, se desprende de los documentos que el embajador marroquí había infiltrado el entorno de la ex Alta Comisionada, Navi Pillay, y podía manipular todas sus acciones relativas a la gestión del expediente de las violaciones de los derechos humanos en el Sáhara Occidental. No dudó en apoyar financieramente a Navanethem Pillay (documento del 16 de julio de 2013) y a los miembros de su oficina para disuadirla de cualquier acción que pudiera ir en contra de los deseos de Marruecos. Y la señora Pillay parecía muy atenta a los deseos, e incluso a las órdenes, de sus generosos amigos marroquíes.
Al pie de un cable diplomático dirigido a su ministro el 17 de julio de 2012, el embajador Omar Hilale escribe: «Quisiera recordar el imperativo de transferir el remanente de 500.000 dólares, en concepto de la contribución de Marruecos al presupuesto del ACNUDH para 2011, que la Alta Comisionada ha expresado en dos ocasiones su deseo de recibir. Esta transferencia ayudará a que la señora Pillay esté más atenta a nuestras preocupaciones respecto del contenido de la contribución de su Oficina al próximo informe del Secretario General de la ONU sobre el Sáhara», escribe Omar Hilale en un cable diplomático dirigido a su ministro en enero de 2012.
La misión marroquí no recurrió únicamente al dinero, entregado en forma de donaciones. El embajador marroquí revela que logró reclutar a «muy buenos amigos» miembros del personal de la señora Pillay, como el sueco Anders Kompass, Director de Operaciones sobre el Terreno, o el senegalés Bacre Waly Ndiaye, Director de Procedimientos Especiales. Para Omar Hilale, ambos hombres son más que simples amigos: mostraron un celo sin límites para servir los planes y manipulaciones marroquíes en el Consejo, contra todo intento o posibilidad de mejorar los derechos humanos en el Sáhara Occidental.
Más aún: en otros cables del embajador marroquí, descubrimos cómo logró obtener información crucial por parte de sus informantes, Kompass y Ndiaye, dos cómplices que no dudaban en participar en reuniones a puerta cerrada en la sede de la embajada. Objetivo: proporcionarle información secreta sobre un encuentro entre Christopher Ross y Navanethem Pillay. El enviado personal del Secretario General de la ONU debía convencer a la Alta Comisionada de visitar el Sáhara Occidental. En otra ocasión, su reunión estuvo dedicada a la visita que el presidente saharaui, Mohamed Abdelaziz, debía realizar en mayo de 2013 al Consejo para reunirse con Navanethem Pillay. En ambos casos, el embajador y sus dos amigos maniobraron para limitar el impacto de estas visitas e influyeron en Pillay para que no reaccionara de manera perjudicial para los intereses de Marruecos.
Actuaron, en particular, para disuadirla de emprender una visita al Sáhara Occidental en 2014. Velaron por que la contribución del ACNUDH al informe del Secretario General de la ONU sobre el Sáhara Occidental fuera favorable a Marruecos. Presionaron a Pillay para evitar que hiciera «concesiones» al presidente de la RASD, Mohamed Abdelaziz, durante su encuentro en Ginebra el 23 de mayo de 2013. Kompass insistió ante Pillay para establecer una misión técnica en el Sáhara Occidental en mayo de 2014, dirigida por él mismo en lugar del representante del Alto Comisionado en Nueva York, considerado hostil a Marruecos. Estas revelaciones peligrosas y comprometedoras, que dañan la reputación de la ex Alta Comisionada y de los dos funcionarios, prueban una vez más los métodos mafiosos aplicados por los representantes de «su majestad» en todo el mundo, métodos basados en la corrupción de funcionarios de instituciones internacionales.
Más allá de los escándalos financieros y de la corrupción que salen a la luz gracias a estas filtraciones de documentos (cuya autenticidad Marruecos no ha negado), el pueblo saharaui sigue sufriendo violaciones de sus derechos fundamentales. ¿Cuántas víctimas saharauis continúan viviendo estas violaciones debido a la falta de integridad que reina en el seno de la institución de la ONU encargada de velar por el respeto de los derechos humanos en el mundo? Y lo peor es que los responsables de estas maniobras permanecen impunes. ¿Les habrá reservado el majzén una jubilación dorada en alguno de los oasis de Marruecos?
Lobby pro-marroquí entre periodistas
Los documentos revelados por «Chris Coleman» implican a los periodistas Richard Miniter y Joseph Braud, quienes, en sus «análisis», intentaban transmitir a la opinión pública estadounidense que el Frente Polisario tenía conexiones con el «terrorismo yihadista».
– Richard Miniter es un periodista que, cada vez que trata una cuestión sobre el norte de África, lo hace calumniando al pueblo saharaui y a Argelia y elogiando siempre al Majzén (por ejemplo, en The New York Times). En esta documentación se constata que ello coincide, como por casualidad, con el hecho de que Miniter recibió miles de dólares en efectivo (60.000 dólares, según un documento), así como invitaciones para realizar viajes de lujo a Marruecos.
– Joseph Braud, por su parte, también publicó artículos difamatorios contra el pueblo saharaui y recibió dinero del «contacto» de los servicios del Majzén. Según los documentos revelados por «Chris Coleman», también elaboró para los servicios marroquíes informes sobre periodistas estadounidenses favorables a la causa saharaui y sobre la manera de neutralizarlos.
En estos documentos se constata, como por casualidad, que Miniter recibió miles de dólares en efectivo (60.000 dólares según un documento) y viajes de lujo a Marruecos. En cuanto a Joseph Braud, también publicó artículos difamatorios para los servicios del Majzén. Según los documentos revelados por «Chris Coleman», elaboró asimismo informes para los servicios marroquíes sobre periodistas estadounidenses favorables a la causa saharaui y sobre la manera de neutralizarlos.
Henri Louis Védie es un profesor de economía estrechamente vinculado a una organización que lleva el cínico nombre de «Asociación para la Promoción de las Libertades Fundamentales», creada poco antes del juicio injusto contra los dirigentes del campamento de protesta de Gdeim Izik, con el objetivo de redactar un sorprendente informe según el cual dicho juicio fue «equitativo». Una publicación francesa reveló en su momento su financiación por parte del Majzén.
Fue encargado de escribir un libro sobre «las actuaciones de la economía marroquí», presentado en París el 18 de febrero de 2010 con motivo de la conmemoración del décimo aniversario de la entronización de Mohamed VI.
Mourad El Ghoul, jefe de gabinete de Yassine Mansouri, somete a su superior un informe detallado sobre la presentación del libro, cuyo texto íntegro fue revelado por el hacker marroquí Chris Coleman.
Asunto: Presentación en París del libro del profesor Henri Louis Védie: «Marruecos: la prueba de los hechos y de las realizaciones».
Tengo el honor de informar respetuosamente al señor Director General sobre el desarrollo de la presentación de la última obra sobre el Reino del profesor Henri Louis Védie, titulada «Marruecos: la prueba de los hechos y de las realizaciones», dedicada a los resultados actuales de la economía marroquí. Este libro había sido encargado por esta Dirección General, en colaboración con el señor Benatiq, en el marco de la conmemoración del décimo aniversario de la entronización de SU MAJESTAD EL REY, que Dios le asista, en el Trono de Sus Gloriosos Antepasados.
La presentación de la obra en cuestión tuvo lugar el jueves 18 de febrero de 2010, de 19:00 a 23:00, en el Círculo Nacional de las Fuerzas Armadas en París, ante una asistencia de más de 70 invitados, en su gran mayoría franceses, pertenecientes a los ámbitos económico, sindical, universitario y militar del Hexágono.
El evento fue cubierto por medios de comunicación nacionales (RTM, 2M, MAP) e internacionales (LCI, France 24, Le Figaro, Radio Orient, Les Afriques, grupo Centre France —ocho títulos franceses—, Acharq Al Awsat, etc.).
En su exposición particularmente objetiva, el profesor Védie mostró perfectamente cómo Marruecos pasó, desde 1999, de una hipótesis de crecimiento económico a la realidad de un desarrollo que abarca diversos sectores (agricultura, turismo, infraestructuras, educación, etc.). El ponente demostró, con cifras de respaldo, que Marruecos, a pesar de la crisis financiera internacional, logró preservar sus fundamentos económicos (tasa de inflación controlada, bajo déficit presupuestario, consolidación de la posición exterior del Reino en términos económicos).
El profesor Védie explicó asimismo que aún quedan esfuerzos por realizar, especialmente en materia de lucha contra la pobreza y el desempleo, asegurando no obstante que las autoridades marroquíes se han comprometido plenamente a afrontar estos importantes desafíos, favorecidas por el crecimiento regular que conoce nuestro país desde hace una década. El economista francés destacó, en este contexto, la importancia de la creación de grandes polos de desarrollo, haciendo referencia a la región de Tánger-Tetuán y a las provincias saharianas, así como la de zonas francas atractivas que permitan la implantación de actividades económicas de alto valor añadido.
El autor también quiso responder a quienes objetaban que el desarrollo de las provincias del sur del Reino había frenado el desarrollo de las regiones del norte y del oriental. De este modo, puso claramente de relieve el hecho de que el desarrollo económico en el Reino concierne a la totalidad del territorio nacional y que no existe ninguna región «huérfana», como lo demuestran los múltiples desplazamientos por el país de SU MAJESTAD EL REY, que Dios le asista.
Por último, el economista francés elogió la clarividencia de las autoridades marroquíes que, en el contexto de la crisis financiera internacional, supieron «preparar el futuro» y sabrán gestionar el período posterior a la crisis, respetando los fundamentos económicos.
Observaciones:
El mensaje de la perspicacia económica del Reino fue ampliamente difundido entre el auditorio francés presente en el Círculo Nacional de las Fuerzas Armadas.
El Embajador de SU MAJESTAD EL REY en París, el señor Mostafa Sahel, aportó una excelente contribución a este evento mediante las respuestas que dio a determinadas preguntas sobre el Reino que no habían sido plenamente dominadas por el orador (lucha contra el radicalismo islámico, contra el blanqueo de capitales, reforma del ámbito religioso, etc.).
El profesor Védie, por mediación del señor Benatiq, es hoy un interlocutor afín a esta Dirección General que conviene mantener. El interesado está dispuesto a participar en conferencias en América del Sur, junto a los profesores Cherkaoui y Ouali, para defender nuestra causa nacional en esa parte del mundo. Asimismo, contempla la idea de escribir, dentro de uno o dos años, con el acuerdo del señor Director General, una nueva obra más extensa sobre Marruecos. Finalmente, propone, como gesto de amistad hacia Marruecos, hermanar la pequeña ciudad de Bricquebec (5.000 habitantes), en el departamento de La Mancha, de la cual es alcalde (tendencia UMP), con la ciudad de Boujdour.
Respetuosamente,
Mourad RHOUL
Vincent Hervouet, redactor de la cadena francesa LCI, habría sido «contratado» por Ahmed Charaï para retransmitir la propaganda del Majzén. Según los documentos, realizó grandes esfuerzos para que su cadena difundiera informaciones sobre un supuesto «Movimiento de Liberación de Cabilia», con el fin de provocar a Argelia y presionarla para que revise su posición de principio sobre la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental. A cambio, disfrutó de largas estancias vacacionales en Marruecos, pagadas por terceros.
Vincent Hervouet, por su parte, redactor en la cadena de televisión francesa LCI, habría sido «contratado» por Ahmed Charaï para retransmitir la propaganda del Majzén. Este «periodista», precisan los mismos documentos, desplegó grandes esfuerzos para que su cadena de televisión difundiera informaciones sobre un supuesto «Movimiento de Liberación de Cabilia». Una manera de provocar a Argelia con la esperanza de que revisara su posición de principio sobre la cuestión de la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental. A cambio de esta «propaganda», Vincent Hervouet se beneficia de largas estancias vacacionales en Marruecos, con todos los gastos pagados, según señala el mismo documento. Hervouët informaba a Ahmed Charaï sobre los esfuerzos realizados para que en su cadena de televisión se difundieran pseudo-informaciones dirigidas contra Argelia (haciendo la promoción de un fantasmagórico movimiento de liberación de Cabilia claramente inspirado por los servicios secretos marroquíes) o difundiendo calumnias sobre supuestos vínculos del Frente Polisario con el «terrorismo».
vacances au Maroc.
Su reclutador, Ahmed Charaï, un esbirro más del Majzén, fue condenado en 2011 por la justicia estadounidense por falsa declaración aduanera. Según los documentos, llegó al aeropuerto internacional de Dulles (Washington DC) el 14 de septiembre de 2011 declarando 10.000 dólares en efectivo, pero se comprobó que llevaba cinco veces más en «sobres» cerrados. El dinero estaba destinado al pago de lobistas pro-marroquíes.
Reglas de deontología de la Secretaría de las Naciones Unidas – Información A/69/292
En su calidad de funcionarios internacionales, los miembros del personal de la ONU y el Secretario General rinden cuentas únicamente a la Organización y prestan juramento de no solicitar ni recibir instrucciones de ningún gobierno ni de ninguna autoridad externa. En virtud de la Carta, cada Estado Miembro se compromete a respetar el carácter exclusivamente internacional de las responsabilidades del Secretario General y del personal, y a no tratar de influir indebidamente en el desempeño de sus funciones.
#Maroc #Marocleaks #ChrisColeman #DGSE #SaharaOccidental #Corrupción #ONU #HCH #HCR #NaviPillay #AndersKompass #AtharKhan
