El príncipe Juan Carlos dijo ayer al embajador Stabler que Madrid y Rabat habían acordado que los manifestantes solo penetrarían unas pocas millas en el Sáhara español y permanecerían solo un corto período de tiempo en la zona fronteriza de donde las tropas españolas han sido retiradas. El príncipe añadió que se permitiría a una delegación simbólica de unos 50 marroquíes llegar hasta la capital territorial, El Aaiún.
Tags : Sahara Occidental, Frente Polisario, Marruecos, Marcha Verde, transición española, Juan Carlos, muerte de Franco, archivos de la CIA, documentos desclasificados,
23/10/1975
España: Los informes públicos y privados sobre el estado de salud del General Franco siguen en desacuerdo.
Sahara español: Los líderes españoles están en desacuerdo sobre la política del gobierno. Marruecos está reuniendo a sus marchantes y Argelia habla de una respuesta militar.
España
Los informes públicos y privados sobre la cuestión de la salud del General Franco siguen en desacuerdo. Las declaraciones oficiales enfatizan su recuperación, mientras que las evaluaciones privadas insisten en la irreversibilidad del daño a su salud.
Los informes contradictorios pueden deberse a la aparente determinación de Franco de reanudar su actividad normal en contra de los deseos de sus médicos, quienes han advertido que hacerlo podría ser fatal. Ninguno de los boletines médicos optimistas emitidos hasta la fecha ha sido firmado por médicos, como fue el caso durante la grave enfermedad de Franco en 1974.
El Príncipe Juan Carlos le dijo ayer al Embajador Stabler que cree que el gobierno debería hacer un esfuerzo decidido para encontrar la reunión del Consejo de Ministros de Franco para persuadir a Franco de que dimita y así Juan Carlos pueda sucederle en el trono.
Muchos altos funcionarios del gobierno y del ejército temen un « vacío de poder » en España en un momento en que el problema del Sahara español se ha vuelto crítico y una ola de terrorismo continúa en el país. Preferirían que Franco dimitiera ahora y, si se hace evidente que no se recuperará completamente de su ataque cardíaco, podrían iniciar procedimientos para que sea declarado incapacitado.
No hay evidencia de preparativos militares inusuales en Madrid. La ciudad está en calma, la vida es normal y hay notablemente menos aparente infelicidad entre civiles y fuerzas de seguridad por la perspectiva de la muerte de Franco de lo que fue el caso en 1974. Esto no refleja hostilidad hacia Franco, sino más bien una preocupación por los problemas que le sobrevivirán.
Las emisiones de radio de Madrid, aunque minimizan la gravedad del ataque cardíaco de Franco, han asegurado repetidamente a los oyentes que, en cualquier caso, las instituciones están en pie y hay un « sucesor válido » esperando en la sombra.
Sahara español
Desde la última enfermedad del General Franco, han surgido divisiones importantes entre los líderes españoles sobre la política del gobierno hacia el Sahara español.
Según los informes, el Primer Ministro Arias es partidario de ceder el Sahara a Marruecos a cambio de garantías con respecto a los intereses españoles en el territorio. Otros funcionarios, encabezados por el Ministro de Asuntos Exteriores Cortina, son partidarios de conceder la autodeterminación al Sahara español —una solución que Argelia apoya—, pero esta facción parece estar perdiendo terreno.
Arias envió a José Solís Ruiz —un alto funcionario del gabinete a cargo de la organización política de Franco— a reunirse con el Rey Hassan de Marruecos.
España permitiría que los exiliados saharauis que viven en Marruecos participaran en un referéndum para determinar el futuro del Sahara, si la ONU lo aprueba.
Este diálogo podría explicar las optimistas declaraciones públicas que hizo Solís a su regreso a Madrid.
Madrid está comprometida a poner fin a la disputa rápidamente y está decidida a hacerlo.
Sin embargo, quedan muchos obstáculos. La ONU podría no respaldar el acuerdo hispano-marroquí, y Argelia es reacia a no estar de acuerdo con las decisiones de la ONU. Marruecos podría retractarse de ofertas anteriores de conceder concesiones económicas a España.
Mientras tanto, el Ministro de Asuntos Exteriores Cortina ha amenazado con dimitir por el tema del Sahara, y es posible que haya más problemas en el gabinete español en un momento en que un liderazgo unido es fundamental para una transición pacífica al período posterior a Franco.
La Posición Argelina
Argelia intervendrá militarmente si Marruecos lanza un ataque contra el Sahara español.
Los funcionarios argelinos han indicado que preferirían un período de transición en el Sahara en el que España desempeñe un papel importante, seguido de un referéndum que ofrezca una gama de opciones, desde la independencia hasta la unión con Marruecos y Mauritania. Los argelinos creen que los saharauis elegirían la independencia en cualquier referéndum llevado a cabo de manera justa.
Mientras tanto, las fuerzas españolas en el Sahara continúan mejorando sus defensas a lo largo de la frontera con Marruecos. Fuentes de prensa indican que España está aumentando el número de obstáculos militares —incluidos nuevos campos de minas— para frenar cualquier avance. Al hacerlo, Madrid aparentemente está indicando a Rabat que tiene la intención de responder por la fuerza a cualquier prueba de fuerza marroquí.
Los marchantes marroquíes
El movimiento de voluntarios marroquíes hacia los puntos de reunión en el sur de Marruecos está en marcha. Se espera que el primer contingente esté a 20 millas de la frontera con el Sahara español.
(…) Rabat aún no ha anunciado la fecha de la etapa final de la marcha desde la frontera hasta El Aaiún.
El rey Hassan pronunciará hoy un discurso dirigido al pueblo del Sahara español.
Si los marroquíes cruzan la frontera, podrían producirse enfrentamientos con las fuerzas españolas o con elementos armados de grupos políticos saharauis indígenas que desean la independencia. El Partido de Unión Nacional Saharaui, respaldado por España, y el Frente Polisario, apoyado por Argelia, organizarán una contramarcha hacia el norte hasta la frontera.
Probablemente ambos grupos han sido provistos de armas. Si cualquiera de ellos se involucrara en enfrentamientos con los marroquíes, los 12.000 a 15.000 soldados marroquíes que se encuentran ahora en el sur de Marruecos bien podrían intervenir.
25/10/1975
España: Los movimientos para el traspaso de poder de Franco al Príncipe Juan Carlos se estancaron ayer, a pesar de que el General supuestamente sufrió otro ataque cardíaco. (Página 4)
Notas: Sahara español; Turquía; Vietnam (Página 5)
ESPAÑA
Los movimientos para el traspaso de poder de Franco al Príncipe Juan Carlos se estancaron ayer, a pesar de que el General supuestamente sufrió otro ataque cardíaco.
No está claro si el retraso es resultado de la oposición de elementos de derecha o de una reticencia general a forzar la jubilación de Franco bajo circunstancias que podrían volver para perseguir a quienes trabajarán por el desarrollo de un sistema político más abierto en el período post-Franco.
Una figura política clave afirmó el jueves que prácticamente todas las principales figuras militares y políticas habían llegado a un consenso sobre que Franco debería dimitir. Un oficial militar de alto rango le ha dicho a uno de nuestros oficiales de la embajada que Franco ahora tendría que retirarse, independientemente de su estado de salud. (…)
Madrid permanece en calma, pero la vigilancia armada ha sido incrementada en varios lugares, incluyendo las embajadas de Portugal y Estados Unidos.
Sahara español
Hay nuevas señales de que Marruecos pospondrá su marcha masiva planeada hacia el Sahara español.
Funcionarios marroquíes dijeron ayer que la marcha, que se esperaba que comenzara a principios de la próxima semana, podría retrasarse varios días. Sin embargo, los portavoces marroquíes han declarado que nada detendrá la marcha. Es probable que el Rey Hassan esté dando tiempo para que las conversaciones en curso con España produzcan resultados. Puede que reconozca que los funcionarios españoles son reacios a tomar cualquier iniciativa política hasta que Franco muera o el poder se transfiera a Juan Carlos. Hassan también está esperando la llegada del Secretario General de la ONU, Waldheim, el domingo.
Turquía
Con las negociaciones sobre el estatus de las bases estadounidenses programadas para comenzar la próxima semana, el Primer Ministro turco Demirel todavía está tratando de alcanzar un consenso dentro de su coalición que le permita actuar tanto en el tema de las bases como en el problema de Chipre.
Sin embargo, está teniendo dificultades con el socio de coalición más problemático, Necmetin Erbakan, quien parece decidido a mantener su posición obstruccionista dentro del gobierno a pesar de las pérdidas sustanciales de su partido en las recientes elecciones senatoriales de mitad de período. El gobierno probablemente sobrevivirá, pero la capacidad del Primer Ministro para actuar decisivamente se verá obstaculizada por las continuas disputas. Mientras tanto, los militares quieren consolidar los avances logrados el verano pasado en Chipre, restaurar las relaciones con Estados Unidos y aliviar la sensación de aislamiento internacional de Turquía. Los líderes militares generalmente están de acuerdo en que la continua inacción del gobierno está exacerbando estos delicados problemas. Es posible que ya hayan presionado a los políticos, en particular a Demirel, para que lleguen a alguna solución sobre el problema de Chipre y avancen hacia la normalización de las relaciones con Estados Unidos.
28/10/1975
ESPAÑA: Funcionarios centran la atención en el período post-Franco
SAHARA ESPAÑOL: España y Marruecos optimistas sobre un acuerdo
ESPAÑA
La mayoría de los funcionarios españoles no creen que el General Franco se recupere de su grave enfermedad y han centrado su atención en el período post-Franco.
Varios elementos de lo que ha sido la oposición ilegal durante la era de Franco han indicado que están preparados para actuar de manera cooperativa y responsable durante la fase inicial del período de transición.
Un funcionario destacado de las Comisiones Obreras, dominadas por los comunistas, dijo al agregado laboral de EE. UU. que han difundido a sus miembros la orden de evitar huelgas y otras acciones de protesta durante la transición.
Felipe González, secretario general del Partido Socialista Obrero Español, dijo al Embajador de EE. UU. Stabler que su partido le dará una oportunidad al Príncipe Juan Carlos para abrir el sistema político. Un funcionario del Partido Socialista Vasco se hizo eco de estos sentimientos, y González cree que el líder del Partido Comunista Español, Carrillo, también apoya esta actitud, a pesar de las declaraciones contradictorias hechas por los funcionarios del Partido Comunista.
Un allegado de Tierno Galván, líder del Partido Socialista Popular y rival de González, afirma que su partido no causará problemas a Juan Carlos, al menos inicialmente.
Estos comentarios sugieren firmemente que la mayoría de los grupos políticos creen que las tácticas de oposición a gran escala en este momento solo perjudicarían sus intereses a largo plazo e invitarían a la represión. Sin embargo, su futuro curso de acción dependerá de su evaluación del desempeño de Juan Carlos.
Las primeras pistas sobre las intenciones de Juan Carlos deberían aparecer en el discurso a nivel nacional que se espera que pronuncie después de las ceremonias de traspaso de poder. Espera formar un nuevo gobierno, y su composición será utilizada por los grupos de oposición para medir qué tan lejos y qué tan rápido Juan Carlos está preparado para presionar por la reforma.
El nuevo jefe de Estado no podrá satisfacer a todas las tendencias de opinión política, pero tiene buenas posibilidades de ganarse el apoyo de una mayoría dominante si desarrolla una política que se desvíe claramente de los principios del gobierno de Franco sin parecer una ruptura abrupta con esa era. Por lo tanto, tendrá que lograr algunos avances hacia el establecimiento de un sistema político más libre, pero solo gradualmente, y con indicaciones claras de que la evolución está siendo estrictamente controlada por autoridades competentes.
Inevitablemente, habrá algunos problemas, independientemente de la habilidad con la que Juan Carlos gestione este proceso. Quince presuntos miembros del grupo terrorista de extrema izquierda Frente Revolucionario Antifascista y Patriota fueron arrestados durante el fin de semana; este grupo continuará, y podría intensificar, su campaña terrorista cuando Juan Carlos asuma el poder.
La violencia de la extrema derecha también puede aumentar. El domingo, un grupo de derecha llamado Comandos de la Muerte ordenó públicamente a 17 destacados catalanes asociados con grupos políticos de izquierda que abandonaran el país 24 horas después de la muerte de Franco o se enfrentarían a la muerte.
Los militares, y en mayor medida las fuerzas policiales, mantienen un estado de alerta de bajo nivel.
SAHARA ESPAÑOL
España y Marruecos se muestran optimistas de que pueden llegar a un acuerdo sobre una solución para el Sahara español. El Ministro de Asuntos Exteriores marroquí, Laraki, estuvo en Madrid para conversaciones a finales de la semana pasada, y un alto funcionario español dijo a la embajada de EE. UU. que cuando los negociadores marroquíes regresaran a Madrid pronto, posiblemente esta semana, el progreso sería evidente.
Una disputa en el gobierno español entre la política del Primer Ministro Arias de ceder el Sahara a Marruecos a cambio de garantías con respecto a los intereses españoles en el territorio y la insistencia del Ministro de Asuntos Exteriores Cortina en conceder la autodeterminación se resolvió descartando la política de Cortina, según el funcionario. La fuente afirmó que el gobierno consideraba que el problema actual era entre España y Marruecos y no entre España y Argelia. Anteriormente, España había insistido en el acuerdo argelino para evitar un enfrentamiento marroquí-argelino cuando España se retirara. Los españoles están siendo muy discretos sobre los términos reales del acuerdo propuesto; si Argelia tiene un problema con Marruecos, ese es un asunto separado.
Los españoles quieren resolver el problema del Sahara rápidamente, antes de que la marcha marroquí hacia el Sahara avance mucho más. El funcionario español dijo que bajo ninguna circunstancia España podría permitir que los marchantes entraran en territorio saharaui. Es posible que España también quiera tener un acuerdo antes de que comience la era post-Franco. Para facilitar un acuerdo, se ha presentado un proyecto de ley a las Cortes que facultaría al gobierno para tomar cualquier acción necesaria para descolonizar el Sahara.
Aparentemente, España quiere la bendición de la ONU. El ministro de Información también declaró que España se mantenía firme en su política, comunicada al Secretario General de la ONU en mayo pasado, de descolonizar bajo los auspicios de la ONU. Sin embargo, dicha descolonización, en la opinión española, podría incluir la entrega del territorio directamente a los marroquíes.
El Ministro de Asuntos Exteriores marroquí, Laraki, comentó a su partida el 25 de octubre que estaba « muy satisfecho » con las conversaciones en Madrid. Dijo que ambas partes discutieron formas de resolver la disputa pacíficamente de acuerdo con la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU del 22 de octubre, y que España y Marruecos estaban « en camino de llegar a un acuerdo« . Después de informar al Rey Hassan en Marrakech, el ministro de Asuntos Exteriores hizo un viaje rápido a Mauritania el 26 de octubre. Su homólogo mauritano supuestamente llegó a Marruecos ayer para conversar con el Rey. Ambos países reclaman el Sahara español y aparentemente tienen un acuerdo para dividir el territorio.
Mientras tanto, los contactos diplomáticos continúan en un esfuerzo por evitar una crisis por la marcha masiva de Marruecos al Sahara español. El Rey Hassan, en una entrevista transmitida ayer, repitió su intención de continuar con la marcha, aunque Rabat está retrasando la etapa final desde la frontera hasta El Aaiún, la capital del territorio español. Según informes de prensa desde Marrakech, el Rey Hassan ahora planea liderar la marcha hacia el Sahara español en unas dos semanas.
El Secretario General de la ONU, Waldheim, mediante una reciente resolución del Consejo de Seguridad que lo autoriza a emprender consultas inmediatas con las partes involucradas, habló con el Rey Hassan el 26 de octubre y se dirigió a Mauritania el mismo día. Estuvo en Argel ayer y llegó a Madrid anoche. Diplomáticos tunecinos y franceses también estuvieron en Marruecos durante el fin de semana para instar a Hassan a ejercer moderación.
En el Sahara español, se dice que la evacuación de dependientes civiles y militares españoles está en marcha. El Frente Polisario, un grupo político saharaui apoyado por Argelia, realizó una gran manifestación en El Aaiún el 26 de octubre en apoyo a la independencia del territorio.
Argelia está intensificando sus ataques de prensa contra Marruecos para contrarrestar el reclamo del Rey Hassan sobre el Sahara español y responder a los ataques virulentos anti-argelinos que están siendo publicados por partidos políticos de oposición en Marruecos. Los argelinos están dando mucha importancia a la reacción adversa de la prensa mundial a la marcha planeada por Marruecos. Están cuestionando abiertamente cómo se pueden conciliar las negociaciones bilaterales entre Rabat y Madrid con la resolución del Consejo de Seguridad de la semana pasada que pedía un diálogo entre todas las partes interesadas, una formulación que permitiría la participación argelina en cualquier conversación. La prensa argelina también ha enfatizado que el reclamo territorial históricamente « inexistente » de Marruecos sobre el Sahara español fue cuestionado recientemente en una opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia.
En la ONU, se puede esperar que el Ministro de Asuntos Exteriores argelino, Bouteflika, argumente que la reciente opinión de la Corte apoya claramente la autodeterminación para el Sahara español. También es probable que pida consultas con el pueblo del Sahara español, según lo recomendado en un reciente informe de investigación de la ONU. (…)
29/10/1975
SAHARA ESPAÑOL: Más conversaciones
ESPAÑA: Desaceleración económica – La condición de Franco sigue siendo grave
SAHARA ESPAÑOL
El Ministro de Asuntos Exteriores marroquí, Laraki, acompañado esta vez por su homólogo mauritano, regresó ayer a Madrid para otra ronda de conversaciones sobre el Sahara español.
El ritmo acelerado de los contactos diplomáticos y la inclusión de Mauritania, que está alineada con Marruecos en la disputa del Sahara español, sugieren que las negociaciones con España están progresando. Un entendimiento podría estar cerca y dividiría el Sahara español entre Marruecos y Mauritania y otorgaría a España bases militares y varias concesiones económicas.
Los tres países tienen motivos para resolver rápidamente la disputa del Sahara. A Marruecos y Mauritania les gustaría un hecho consumado negociado con la esperanza de evitar un debate sobre la autodeterminación del territorio en disputa en la Asamblea General de la ONU este otoño. A España le gustaría resolver este polémico tema antes de que Juan Carlos asuma el poder, para evitar una carga adicional a su nuevo gobierno y prevenir o al menos limitar el tamaño de la marcha masiva planeada por Marruecos hacia el Sahara español.
Funcionarios de seguridad españoles informan que a los militares españoles les preocupa que si el Rey Hassan sigue adelante con su marcha planeada de 350.000 personas, la situación se salga de control. Madrid podría permitir que un pequeño número de marroquíes haga una entrada simbólica en el Sahara español, pero el ejército ha indicado que no permitirá que un gran número de marchantes crucen la frontera y continúen hacia El Aaiún.
Los tres gobiernos podrían buscar una resolución del Consejo de Seguridad que respalde cualquier acuerdo que puedan alcanzar. España ha buscado constantemente la aprobación de la ONU para cualquier arreglo para la descolonización del Sahara español. Marruecos, por su parte, está empezando a referirse a sus contactos en curso con Madrid en el contexto de la resolución del Consejo de Seguridad de la semana pasada que pedía a todas las partes que iniciaran un diálogo.
Argelia, que se opone a la entrega del territorio a Marruecos y Mauritania, sigue siendo el principal obstáculo para una pronta resolución de la disputa. Según una emisión de radio de Argel, el Ministro de Asuntos Exteriores Bouteflika, que todavía está en la ONU, envió un mensaje al Secretario General Waldheim el fin de semana pasado respaldando su misión consultiva en Marruecos, Mauritania, Argelia y España, que finalizó ayer. Sin embargo, Bouteflika dejó claro que Waldheim debería limitarse a buscar una reducción de las tensiones en la zona y que la adopción de medidas apropiadas para la descolonización debería dejarse en manos de la Asamblea General. Añadió que estas medidas deben estar de acuerdo con un informe reciente de un grupo de investigación de la ONU y una opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia, que tuvo el efecto de debilitar el reclamo de Marruecos sobre el territorio.
ESPAÑA
Juan Carlos heredará una economía que ha experimentado una desaceleración después de muchos años de fuerte crecimiento.
La fuerte desaceleración de la economía, que comenzó el otoño pasado, fue precipitada por una caída en las exportaciones. De 1970 a 1974, la economía española creció a una tasa anual del 6 por ciento. Debido a la rápida inflación y a un inminente problema de pagos, el gobierno ha actuado con cautela en los esfuerzos por reactivar la actividad. Como resultado, el aumento del Producto Nacional Bruto real este año probablemente será de solo el 2 por ciento, aproximadamente la mitad del de 1974.
La producción industrial comenzó a flaquear en el verano de 1974, cayendo bruscamente después de octubre a medida que se reducían los pedidos de exportación. En el primer trimestre de 1975, la producción ajustada estacionalmente cayó a una tasa anual del 23 por ciento antes de revivir en abril. La producción industrial ha seguido subiendo lentamente, pero se mantiene muy por debajo de los niveles del año pasado.
La industria operó a solo alrededor del 80 por ciento de su capacidad durante la primera mitad de este año. El desempleo empeoró a medida que la producción se estancó, elevándose oficialmente al 4 por ciento a fines de julio, en comparación con menos del 2 por ciento el año pasado. Los precios al consumidor están aumentando a una tasa anual del 17,5 por ciento —aproximadamente la misma que el año pasado—, con salarios que aumentan entre un 20 y un 25 por ciento.
Si bien Madrid ha aumentado el gasto y reducido el impuesto sobre las ganancias de capital para impulsar la producción, ha centrado cada vez más la atención en los precios. Las medidas antiinflacionarias introducidas este año incluyen:
- Un vínculo entre los aumentos salariales futuros y las subidas del coste de la vida.
- Una congelación de los alquileres y los márgenes de beneficio.
- Un recargo fiscal del 10 por ciento sobre dividendos y beneficios y un impuesto del 15 por ciento sobre los intereses de los depósitos de ahorro.
El sector exterior es una limitación importante para los esfuerzos de estímulo. Las importaciones son más del doble que las exportaciones, y esperamos que el déficit comercial aumente a más de 3.000 millones de dólares este año, frente a los 8.300 millones de dólares de 1974. La continua y fuerte demanda de petróleo importado, junto con la reciente subida de precios de la OPEP del 10 por ciento, elevará la factura del petróleo a más de 3.500 millones de dólares. Los ingresos por turismo y las remesas de los trabajadores han ido bien a pesar de la recesión mundial.
Estimamos que el déficit por cuenta corriente podría mantenerse en poco más de 3.000 millones de dólares, aproximadamente lo mismo que el año pasado. Madrid ha preferido endeudarse en el extranjero para cubrir la brecha de la cuenta corriente, aunque las reservas extranjeras son adecuadas, con 6.300 millones de dólares.
Madrid culpa públicamente de su pobre rendimiento comercial a lo que considera un trato injusto por parte de la CE y EE. UU. Las negociaciones comerciales entre España y la CE están estancadas desde el año pasado. La CE decidió recientemente no reanudar las negociaciones debido a la ejecución de terroristas. Madrid también está insatisfecha con los resultados de sus intentos de obtener un trato comercial más favorable por parte de EE. UU.
ESPAÑA
La condición de Franco ayer por la noche era « extraordinariamente grave« , según un boletín firmado por su equipo médico. Anteriormente ese día, sus médicos supuestamente admitieron que no se recuperaría, a pesar de que su condición en ese momento había mostrado signos de mejora.
La perspectiva de que Franco pudiera persistir renovó la especulación sobre si debería ser declarado incapacitado. Existe un fuerte sentimiento en contra de dejar al país sin un líder durante un período prolongado, pero después de cada recaída, el movimiento para que Franco sea declarado incapacitado pierde fuerza. Sería un final prolongado, posiblemente controvertido y, en cualquier caso, ignominioso para el gobierno del Caudillo.
La necesidad de un liderazgo firme fue subrayada ayer por el arresto de 20 presuntos terroristas vascos más en el norte de España y también por las negociaciones en curso sobre el problema del Sahara español.
29/10/2025 BIS
Sahara español: El Ministro de Asuntos Exteriores marroquí, Laraki, acompañado esta vez por su homólogo mauritano, regresó ayer a Madrid para otra ronda de conversaciones sobre el Sahara español.
31/10/1975
ESPAÑA: Juan Carlos acepta el poder temporal
SAHARA ESPAÑOL: Conversaciones suspendidas
ESPAÑA
La apremiante necesidad de España de un jefe de Estado activo, más la casi certeza de que Franco no se recuperará, aparentemente convenció al Príncipe Juan Carlos ayer de aceptar una vez más la designación como jefe de Estado temporal.
Según se informa, el Primer Ministro Arias y otros altos funcionarios han estado instando al Príncipe a seguir este curso durante varios días. La necesidad se ha vuelto más aguda durante los últimos días debido a la lucha divisiva dentro del gobierno sobre la política hacia el Sahara español.
Juan Carlos se había resistido al acuerdo temporal debido a su experiencia en circunstancias similares en el verano de 1974, cuando fue solo una figura decorativa. Le preocupa que una repetición dañe su reputación como líder y el futuro de la monarquía en España. Parece probable que Juan Carlos haya aceptado el arreglo temporal nuevamente solo debido a un entendimiento tácito de que su gobierno será « temporal » solo de nombre.
Después de una reunión ayer con Juan Carlos, Arias envió un telegrama al presidente de las Cortes, informándole que se había invocado el Artículo 11 de la constitución. El artículo prevé la asunción temporal del poder por un sucesor designado durante la enfermedad de un jefe de Estado. Este telegrama cumple con los requisitos legales para que Juan Carlos tome el poder mientras Franco permanezca enfermo. Se espera que Juan Carlos presida una reunión de gabinete hoy.
Si Franco muere o es declarado incapacitado, el Consejo de Regencia de tres hombres asumiría las funciones rutinarias del jefe de Estado hasta que Juan Carlos haya prestado juramento formalmente como Rey Juan III.
Franco continúa sorprendiendo a sus médicos. Su equipo médico —ahora ampliado a 17 doctores— está de acuerdo en que no puede recuperarse, pero los médicos ya no están dispuestos a predecir cuánto tiempo resistirá. Franco está lúcido la mayor parte del tiempo. No ha tenido cirugías mayores y no se están utilizando máquinas médicas para mantenerlo con vida.
La prolongada enfermedad de Franco ha alentado la especulación sobre los cambios que se realizarán cuando Juan Carlos asuma el poder permanentemente. Se ha mencionado a más de una docena de candidatos como posibles reemplazos para el Primer Ministro Arias, pero Juan Carlos podría concluir que, en interés de mantener una transición fluida, sería mejor retener a Arias por un período.
El gobierno español ha enviado refuerzos de seguridad a la frontera francesa en respuesta a un anuncio de que grupos izquierdistas franceses organizarán una marcha el 1 de noviembre. La marcha está planeada para terminar en la frontera, donde habrá manifestaciones, hogueras y posiblemente el lanzamiento de globos con folletos de propaganda hacia España.
SAHARA ESPAÑOL
Las conversaciones sobre el Sahara español entre funcionarios españoles, marroquíes y mauritanos fueron suspendidas ayer después de dos días sin ninguna señal de progreso.
Aunque el Ministro de Asuntos Exteriores marroquí, Laraki, en su declaración de partida, caracterizó las negociaciones como « muy avanzadas« , afirmó a la defensiva que las representaciones de Argelia realizadas por la delegación argelina en Madrid fueron totalmente descartadas. Reafirmó la oposición de Marruecos a incluir a Argelia en las conversaciones. Los argelinos, liderados por el Ministro del Interior Abdelghani, uno de los asesores más cercanos del Presidente Boumediene, han estado manteniendo conversaciones paralelas con funcionarios españoles y todavía estaban en Madrid cuando la delegación marroquí partió hacia su país.
Presumiblemente, Abdelghani está reiterando la posición de Argelia de que no se debe ignorar el principio de autodeterminación para el Sahara español. El Ministro de Asuntos Exteriores argelino, Bouteflika, aparentemente está haciendo gestiones similares ante el Secretario General de la ONU, Waldheim, en Nueva York.
Argelia se opone a entregar el territorio a Marruecos y Mauritania sin antes dar al pueblo saharaui una libre elección. Es casi seguro que los saharauis optarían por la independencia en cualquier referéndum justo.
Un alto funcionario argelino dijo recientemente al embajador de EE. UU. en Argel que, una vez que los saharauis elijan su propio futuro, se debería elaborar algún acuerdo entre un Sahara independiente y sus vecinos. Aunque no dio más detalles, podría haberse estado refiriendo a una propuesta que Argelia lanzó el año pasado. La propuesta sugería la celebración de un referéndum bajo los auspicios de la ONU, que condujera a un Sahara español independiente garantizado y apoyado económicamente por España y los tres estados africanos vecinos. Aunque tal solución podría ser aceptable para Madrid y posiblemente para Nuakchot, Rabat la rechazaría de plano.
03/11/2025 España: El Partido Comunista ha hecho concesiones con el objetivo de unir a la izquierda española. (Página 8) Sáhara español: España aparentemente decidió que no le quedaba otra opción que recurrir de nuevo a la ONU. (Página 9)
ESPAÑA El Partido Comunista Español aparentemente hizo importantes concesiones en un esfuerzo por crear una fachada de unidad entre las dos coaliciones informales de la izquierda española. El comunicado conjunto emitido el sábado por la Junta Democrática, dominada por los comunistas, y la Plataforma de Convergencia Democrática, más moderadamente de izquierda, no condenó al príncipe Juan Carlos de forma categórica, como hubieran preferido los comunistas.
El comunicado también se mantuvo vago respecto a las exigencias comunistas de instaurar un gobierno provisional y convocar un referéndum nacional para elegir entre monarquía y república. El texto instaba a una « ruptura democrática con el franquismo » y hablaba de un « período constituyente » que conduciría a un referéndum. No se fijó ningún plazo para dicho referéndum. Otros tres objetivos principales incluidos en el comunicado se refieren a cuestiones de amplio consenso dentro de la oposición española:
- Amnistía para los presos políticos.
- Libertad para los sindicatos y los partidos políticos, así como garantías de los derechos humanos.
- Plenos derechos políticos y « libertades » para las regiones, como Cataluña y el País Vasco.
El comunicado concluía afirmando que las dos coaliciones se mantendrían en contacto y cooperarían de forma puntual, pero continuarían persiguiendo sus propios objetivos particulares.
Argelia apoyará el llamamiento a la moderación del Consejo de Seguridad. Desea remitir la cuestión sahariana a la Asamblea General, que en el pasado ha apoyado firmemente la autodeterminación. De hecho, la nueva resolución del Consejo de Seguridad se refiere explícitamente al papel de la Asamblea General en la cuestión del Sáhara.
03/11/2025
España: El Partido Comunista ha hecho concesiones con el objetivo de unir a la izquierda española. (Página 8) Sáhara español: España aparentemente decidió que no le quedaba otra opción que recurrir de nuevo a la ONU.
El Partido Comunista Español aparentemente hizo importantes concesiones en un esfuerzo por crear una fachada de unidad entre las dos coaliciones informales de la izquierda española. El comunicado conjunto emitido el sábado por la Junta Democrática, dominada por los comunistas, y la Plataforma de Convergencia Democrática, más moderadamente de izquierda, no condenó al príncipe Juan Carlos de forma categórica, como hubieran preferido los comunistas.
El comunicado también se mantuvo vago respecto a las exigencias comunistas de instaurar un gobierno provisional y convocar un referéndum nacional para elegir entre monarquía y república. El texto instaba a una « ruptura democrática con el franquismo » y hablaba de un « período constituyente » que conduciría a un referéndum. No se fijó ningún plazo para dicho referéndum. Otros tres objetivos principales incluidos en el comunicado se refieren a cuestiones de amplio consenso dentro de la oposición española:
- Amnistía para los presos políticos.
- Libertad para los sindicatos y los partidos políticos, así como garantías de los derechos humanos.
- Plenos derechos políticos y « libertades » para las regiones, como Cataluña y el País Vasco.
El comunicado concluía afirmando que las dos coaliciones se mantendrían en contacto y cooperarían de forma puntual, pero continuarían persiguiendo sus propios objetivos particulares.
Argelia apoyará el llamamiento a la moderación del Consejo de Seguridad. Desea remitir la cuestión sahariana a la Asamblea General, que en el pasado ha apoyado firmemente la autodeterminación. De hecho, la nueva resolución del Consejo de Seguridad se refiere explícitamente al papel de la Asamblea General en la cuestión del Sáhara.
05/11/2025
SÁHARA ESPAÑOL: Madrid recurre a la ONU para resolver el problema de la descolonización ESPAÑA: Concesiones del Partido Comunista
SÁHARA ESPAÑOL
La nueva búsqueda de España de una solución del problema sahariano auspiciada por la ONU se debió a la fuerte oposición de Argelia a las negociaciones directas de Madrid con Marruecos y Mauritania sobre el tema, así como a la renuencia de Marruecos a cancelar su planeada marcha masiva en el territorio.
La visita sorpresa de ayer del príncipe Juan Carlos al Sáhara español duró solo un día, pero ahora ha comprometido el prestigio del nuevo líder a favor de los esfuerzos de la ONU. El rey Hassan de Marruecos sigue igual de decidido a obtener el reconocimiento de las reivindicaciones territoriales marroquíes.
Es probable que Madrid haya decidido que tiene pocas alternativas salvo aceptar más esfuerzos bajo la égida de la ONU, dada la determinación de Argelia de oponerse a cualquier acuerdo bilateral entre España y Marruecos. Además, tal medida proporcionaría legitimación internacional a una demostración de firmeza por parte de Juan Carlos en cuanto al cumplimiento por parte de España de sus obligaciones con el Sáhara español. El viaje del príncipe al territorio también demostró su solidaridad con el ejército, cuyo apoyo sabe que es esencial.
La resolución del Consejo de Seguridad adoptada ayer pide al secretario general Waldheim que reanude sus consultas con las partes involucradas. No menciona el acuerdo de administración fiduciaria de la ONU que Waldheim discutió con España y los estados norafricanos implicados. Aparentemente, la propuesta contemplaba una retirada española a principios del próximo año y una administración temporal de la ONU sobre el territorio.
No está claro qué nuevos incentivos puede ofrecer Waldheim a las partes en conflicto para evitar una confrontación entre Marruecos, España y Argelia. Sin embargo, Hassan podría temer que un referéndum revelara una abrumadora voluntad saharaui a favor de la independencia.
La aceptación por parte de España de un papel de la ONU deja al rey Hassan con pocas opciones, salvo seguir adelante con la marcha. Ha invertido demasiado prestigio personal como para retroceder con las manos vacías y es probable que lance la marcha en los próximos días. El fracaso de Hassan en obtener alguna forma de satisfacción con respecto al Sáhara español comprometería seriamente su capacidad para permanecer en el poder.
Marruecos probablemente afirmará que la determinación de Madrid de detener la marcha por la fuerza si es necesario —en lugar de las propias acciones de Marruecos— es contraria a la resolución del Consejo de Seguridad adoptada ayer. Sin embargo, una vez que los marchistas hayan cruzado la frontera, casi con certeza habrá enfrentamientos con las fuerzas españolas o con los partidarios armados del Frente Polisario, un grupo saharaui pro-independencia respaldado por Argelia. Es probable que las tropas marroquíes desplegadas en el sur intervengan en ese caso. »**
Marruecos ha «desmentido categóricamente» las informaciones de prensa según las cuales sus fuerzas habrían cruzado ayer la frontera del Sáhara español y se habrían enfrentado al Frente Polisario. No obstante, el ministro de Información marroquí declaró que no podía excluir la posibilidad de que residentes pro-marroquíes del territorio hubieran «izado la bandera marroquí» en ciertas zonas. Es posible que irregulares marroquíes, haciéndose pasar por saharauis, hayan cruzado la frontera para establecer una presencia simbólica y se hayan enfrentado a una fuerza del Polisario.
Argelia apoyará el llamamiento a la moderación del Consejo de Seguridad. Desea remitir la cuestión sahariana a la Asamblea General, que en el pasado ha apoyado firmemente la autodeterminación. De hecho, la nueva resolución del Consejo de Seguridad se refiere explícitamente al papel de la Asamblea General en la cuestión del Sáhara.
ESPAÑA
El Partido Comunista Español aparentemente consintió importantes concesiones en su esfuerzo por crear una fachada de unidad entre las dos coaliciones informales de la izquierda.
El comunicado conjunto emitido el sábado por la Junta Democrática, dominada por los comunistas, y la Plataforma de Convergencia Democrática, más moderadamente de izquierda, se negaría a condenar al príncipe Juan Carlos sin juicio. El comunicado se mantuvo cuidadosamente vago en el punto crucial de las exigencias comunistas: el establecimiento de un gobierno provisional y la convocatoria de un referéndum nacional para elegir entre monarquía y república. El comunicado emitido este fin de semana instaba a una «ruptura democrática» con el franquismo y evocaba de manera general un «período constituyente» que conduciría a un referéndum. No se fijó ningún plazo para dicho referéndum.
Los otros tres principales «objetivos» enumerados en el comunicado fueron: amnistía para los presos políticos; libertad para los sindicatos y los partidos políticos, así como garantías de los derechos humanos; y derechos políticos y libertades plenos e íntegros para regiones como Cataluña y el País Vasco. Se trata de cuestiones que son objeto de amplio consenso en la oposición española. Significativamente, el comunicado concluía afirmando que las dos coaliciones, si bien se mantendrían en contacto y cooperarían de vez en cuando, continuarán persiguiendo sus propios objetivos particulares.
06/11/2025
SÁHARA ESPAÑOL: Continúan los esfuerzos para una solución de la ONU.
SÁHARA ESPAÑOL Los esfuerzos de Marruecos para disuadir a España y Argelia de buscar una solución patrocinada por la ONU a la disputa del Sáhara español aparentemente no han tenido mucho éxito.
Según informaciones de prensa publicadas ayer en Madrid, citando fuentes españolas bien informadas, el Primer Ministro marroquí Osman no logró disuadir a España de una solución de la ONU que probablemente implicaría un referéndum en el Sáhara español. Los líderes españoles habrían dicho a Osman que las negociaciones entre Madrid y Rabat solo podrían continuar bajo la égida de la ONU y solo si Marruecos cancela su planeada marcha masiva hacia el Sáhara español. Al salir de Madrid, Osman declaró que las conversaciones continuarían, pero que la marcha se llevaría a cabo.
Un emisario marroquí se reunió el lunes con el presidente argelino Boumediene. Horas después de estas conversaciones, el Ministerio de Asuntos Exteriores argelino emitió un comunicado reafirmando que Argelia no podía aceptar una iniciativa unilateral de Marruecos. El comunicado añadía que el proceso de descolonización debía confiarse a la Asamblea General de la ONU y ser conforme al reciente informe de la ONU y al dictamen consultivo de la Corte Internacional de Justicia, que de hecho apoyaban la autodeterminación del Sáhara español.
El enviado personal del secretario general Waldheim mantuvo conversaciones ayer con el rey Hassan. El enviado también consultará con funcionarios mauritanos, argelinos y españoles. Según informaciones de prensa procedentes de Nueva York, Waldheim ha propuesto un período de distensión de seis meses durante el cual la ONU podría establecer una administración temporal del territorio. El rey Hassan solo aceptaría tal propuesta si Marruecos fuera la potencia administradora.
Marruecos todavía amenaza con seguir adelante con su marcha en el Sáhara español. Una vez que el rey Hassan dé luz verde, la marcha podría volverse imposible de controlar, ya sea por él o por cualquiera.
El gobierno ha reclutado a algunos de sus participantes entre los desempleados y los «duros» de las calles urbanas. Es poco probable que estos «voluntarios» obedezcan órdenes o se mantengan particularmente pacíficos. Sin duda son responsables de algunos disturbios ya observados en los puntos de concentración del sur de Marruecos. »
06/11/1975
Sáhara español: España y Marruecos han llegado a un acuerdo destinado a reducir el riesgo de un enfrentamiento mayor durante la marcha de los voluntarios marroquíes en la colonia. (Página 5)
SÁHARA ESPAÑOL España y Marruecos han llegado a un acuerdo destinado a reducir el riesgo de un enfrentamiento mayor durante la marcha de voluntarios marroquíes desarmados en el Sáhara español, que comienza hoy. A pesar de esto, cierta violencia sigue siendo probable.
El príncipe Juan Carlos dijo ayer al embajador Stabler que Madrid y Rabat habían acordado que los manifestantes solo penetrarían unas pocas millas en el Sáhara español y permanecerían solo un corto período de tiempo en la zona fronteriza de donde las tropas españolas han sido retiradas. El príncipe añadió que se permitiría a una delegación simbólica de unos 50 marroquíes llegar hasta la capital territorial, El Aaiún.
Según otro funcionario español, la zona más allá de la cual los manifestantes no deben avanzar está delimitada por campos de minas claramente señalizados. Juan Carlos declaró que las fuerzas españolas utilizarían todos los medios a su disposición para impedir que los marroquíes fueran más allá de la zona acordada.
El rey Hassan no mencionó el acuerdo con Madrid en su breve discurso de ayer, anunciando que su « marcha verde » comenzaría hoy. Al mismo tiempo, no dio ninguna indicación sobre la distancia que los manifestantes penetrarían en el territorio, lo que sugiere que podría tener la intención de respetar el acuerdo.
Hassan insistió en la necesidad de orden y disciplina durante la marcha y dijo a los voluntarios marroquíes que fueran « hospitalarios » con cualquier español que pudieran encontrar. No amenazó con usar la fuerza si los españoles oponen resistencia armada, pero aseguró a los manifestantes que si « algún otro » les disparaba, el ejército marroquí los defendería. Obviamente se refería a Argelia y al Frente Polisario, un grupo saharaui pro-independencia respaldado por Argelia.
Una vez que los manifestantes crucen la frontera, la situación podría fácilmente escapar a todo control.
La posición pro-argelina adoptada recientemente por Moscú en la disputa del Sáhara español ha provocado un deterioro de las relaciones entre la Unión Soviética y Marruecos.
En la ONU, los soviéticos han apoyado la posición de Argelia según la cual la cuestión del Sáhara español debe resolverse concediendo la autodeterminación a los habitantes de la colonia.
El rey Hassan ha manifestado su descontento con la posición de Moscú al cancelar la visita de una delegación soviética que debía finalizar un importante acuerdo sobre fosfatos soviético-marroquí. Este acuerdo es importante para Moscú, que desea un mejor acceso al desarrollo de fosfatos marroquíes para compensar la caída de su producción interna.
07/11/1975
La amenaza de Marruecos, anoche, de romper el acuerdo alcanzado con España que limitaba su marcha masiva en el Sáhara español, combinada con una severa advertencia de Argelia de que los marroquíes deben ser obligados a retirarse rápidamente, prepara el escenario para una confrontación violenta.
Anoche, Marruecos informó « extraoficialmente » a los españoles de que el acuerdo para detener la marcha a pocas millas dentro del Sáhara español había « perdido su valor » porque Madrid lo había hecho público. A menos que España acepte una nueva serie de negociaciones sobre el destino del territorio, los marroquíes afirman que la marcha continuará hoy. Los marroquíes indicaron que si las fuerzas españolas abrían fuego contra los manifestantes, a Rabat le resultaría difícil evitar una intervención con sus propias fuerzas.
El ultimátum marroquí precedió a la aprobación, anoche, de una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que pedía la retirada de los manifestantes, pero no hay indicios de que Rabat haya sido disuadido por la resolución.
Anoche, Argelia emitió lo que el embajador Parker interpreta como un ultimátum amenazando con intervenir en el territorio en disputa. El presidente Boumediene convocó a los embajadores de todos los miembros permanentes del Consejo de Seguridad y les dijo que se debía tomar una acción concreta para detener la marcha marroquí. Con el embajador estadounidense, fue algo más directo, señalando que cree que Estados Unidos tiene suficiente influencia sobre el rey Hassan como para obligarle a detener la marcha simplemente diciéndole que lo haga.
Fotografías satelitales tomadas a finales de octubre confirman un refuerzo argelino en material militar en dos ciudades fronterizas.
Las fuerzas argelinas están en posición de moverse contra Marruecos, y el embajador Parker dice no dudar de que lo harán si Hassan no llama a sus manifestantes.
07/11/2025 BIS
SÁHARA ESPAÑOL:
LOS MANIFESTANTES AVANZAN
Marruecos lanzó su marcha masiva en el Sáhara español el 6 de noviembre, a pesar de las advertencias de posibles graves consecuencias por parte de Argelia, que intenta evitar que Rabat anexe el territorio. Aunque el rey Hassan, en un discurso el 5 de noviembre, ordenó a los manifestantes evitar cualquier confrontación con las fuerzas españolas, les aseguró que el ejército marroquí acudiría en su ayuda en caso de ataque por fuerzas distintas a las españolas. Es probable que ocurran algunos incidentes, involucrando ya sea a saharauis nativos a favor de la independencia o a tropas españolas.
Rabat y Madrid habrían llegado a un acuerdo esta semana permitiendo que la marcha se desarrolle bajo condiciones muy controladas. Los marroquíes podrán cruzar la frontera en un sector al sur de Tarfaya y avanzar unas pocas millas en una zona de amortiguamiento de la que las fuerzas españolas se retirarán. Aparentemente, se permitiría a una delegación simbólica de unos 50 marroquíes ir hasta El Aaiún, después de lo cual todos los marroquíes deberán regresar a casa.
Una vez cruzada la frontera, los manifestantes podrían fácilmente volverse incontrolables y provocar incidentes que podrían conducir a una intervención militar marroquí. Rabat ha reclutado a algunos de los participantes entre los desempleados y los marginados urbanos, con pocas probabilidades de obedecer órdenes o de ser particularmente pacíficos. Ya se han reportado desórdenes en los puntos de concentración del sur de Marruecos.
Incluso si Hassan logra controlar a los manifestantes, podrían producirse enfrentamientos con miembros del Frente Polisario, un grupo saharaui pro-independencia respaldado por Argelia. Partidarios armados del Frente han entrado en las zonas fronterizas del norte del Sáhara español de las que las fuerzas españolas ya se han retirado y podrían estar en condiciones de hostigar a los manifestantes.
Madrid y Rabat esperan que la marcha no desencadene una confrontación militar y que puedan reanudarse las negociaciones para un acuerdo final. Ante la fuerte oposición argelina a cualquier transferencia directa del territorio a Marruecos y Mauritania, Madrid ha decidido, no obstante, una vez más buscar una solución de la ONU para el problema. El rey Hassan aceptaría nuevas conversaciones bajo la égida de la ONU, pero seguirá oponiéndose a la participación de Argelia o a un referéndum sobre la autodeterminación, como exige Argel.
Argelia ha denunciado repetidamente la marcha como una maniobra agresiva desde que Hassan anunció el plan el mes pasado, y se debe esperar que insista en que España y la ONU obliguen a los marroquíes a retirarse. Es casi seguro que Argel ha proporcionado armas al Frente Polisario para fomentar una insurgencia duradera. Si las tropas marroquíes intentan ocupar el territorio y aplastar a la guerrilla del Polisario, Argel podría ordenar a sus fuerzas que entren en el territorio y se enfrenten a los marroquíes.
ESPAÑA: MANIOBRAS POLÍTICAS
La urgente necesidad de España de contar con un jefe de Estado activo, combinada con la casi certeza de que Franco no se recuperará, ha convencido aparentemente al príncipe Juan Carlos de aceptar una vez más la función de jefe de Estado interino. Inicialmente se había resistido a este arreglo debido a su experiencia cuando ocupó brevemente este cargo en el verano de 1974. En aquel momento, era solo una figura simbólica, y teme que una repetición perjudique su reputación como líder y comprometa el futuro de la monarquía.
La casi certeza de que Juan Carlos pronto liderará España ha desencadenado intensas maniobras políticas entre bastidores. Personalidades políticas del establishment, alentadas por las especulaciones generalizadas sobre los cambios que el príncipe podría introducir una vez en el poder, compiten por el puesto de Primer Ministro. Sin embargo, Juan Carlos podría decidir que sería mejor mantener a Arias por un tiempo para asegurar una transición fluida.
En la izquierda, el Partido Comunista, después de casi cuatro décadas en la clandestinidad, se esfuerza por unificar a la oposición contra Juan Carlos. Los comunistas se han dedicado especialmente a reforzar los lazos entre las dos coaliciones laxas de la izquierda: la Junta Democrática dominada por los comunistas y la Plataforma de Convergencia Democrática más moderada. Sin embargo, se enfrentan a la oposición del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), la principal formación socialista, que desconfía de los comunistas y prefiere darle a Juan Carlos una oportunidad de demostrar su valía.
Aparentemente, los comunistas han consentido importantes concesiones para persuadir a los partidos de la Plataforma de firmar un comunicado conjunto de « objetivos » para la era post-franquista. El comunicado, publicado el fin de semana pasado, no condenaba a Juan Carlos sin reservas como deseaban los comunistas y se mantuvo vago sobre las principales demandas comunistas: el establecimiento inmediato de un gobierno provisional y la convocatoria de un referéndum nacional para elegir entre monarquía y república. La declaración conjunta concluía afirmando que las dos coaliciones se mantendrían en contacto y cooperarían puntualmente, si bien seguirían persiguiendo sus propios objetivos.
El objetivo inmediato de los comunistas es probablemente impedir que el gobierno post-franquista los aísle de la izquierda no comunista. Juan Carlos, una vez que se convierta en rey, podría legalizar muchos partidos actualmente en la oposición, pero es muy poco probable que incluya a los comunistas.
Los derechistas han dado a entender que están dispuestos a apoyar un cierto grado de liberalización, incluida la legalización de algunos partidos socialistas y socialdemócratas. Sin embargo, enfatizan que el cambio debe tomar la forma de una evolución gradual y controlada que excluiría claramente a los comunistas de la vida política española. Los derechistas también muestran cierta conciencia de que los extremistas de su propia facción también podrían constituir un obstáculo para una transición fluida.
Las posibilidades de éxito de Juan Carlos, e incluso su supervivencia política, dependerán en gran medida de su capacidad para responder con rapidez y eficacia a las presiones por el cambio sin provocar una reacción violenta de la derecha decidida a preservar el statu quo. Las dificultades y peligros inherentes a la tarea del príncipe se ven incrementados por la presencia continua de Franco. Es probable que Juan Carlos sea reacio a realizar cambios internos importantes hasta que haya sido proclamado oficialmente rey, y mientras Franco siga vivo, los ultraderechistas opuestos a cualquier cambio podrán invocar « las opiniones personales de Franco » para bloquear las reformas. Mientras tanto, la izquierda esperará que Juan Carlos actúe con rapidez y decisión. Una vacilación por su parte podría provocar manifestaciones de la izquierda, las cuales podrían a su vez provocar enfrentamientos —quizás violentos— con los partidarios del régimen y de la derecha.
08/11/2025
Sáhara español: Marruecos envía dos batallones de infantería a las zonas fronterizas recientemente abandonadas por las tropas españolas, y se están produciendo escaramuzas con saharauis pro-argelinos.
España: El problema sahariano ha brindado al príncipe Juan Carlos la oportunidad de crear una primera impresión de liderazgo enérgico, y las divisiones dentro de la oposición española han impedido hasta ahora cualquier desafío serio a su autoridad.
SÁHARA ESPAÑOL Marruecos está enviando dos batallones de infantería, con artillería de apoyo, al Sáhara español para reforzar las fuerzas regulares e irregulares que recientemente se han enfrentado con el Frente Polisario, respaldado por Argelia, a lo largo de la frontera central y oriental.
Los españoles han movido sus fuerzas hacia la costa en las últimas dos semanas. Recientemente han abandonado ocho puestos cerca de la frontera central y oriental para evitar ataques contra sus posiciones más aisladas. Los irregulares marroquíes y los guerrilleros del Polisario se han enfrentado mientras cada uno intentaba tomar el control de los puestos abandonados.
Los argelinos continúan reforzando sus unidades alrededor de Tinduf. Según la prensa de Argel, ha habido una « movilización total » de tropas en la frontera sureste.
El ministro de Información marroquí declara, además, que el rey Hassan ha suspendido cualquier avance adicional de sus manifestantes durante 24 horas para permitir que los esfuerzos diplomáticos bilaterales progresen. Sin embargo, la prensa afirma que una segunda columna de manifestantes cruzó la frontera ayer a última hora en un punto situado 120 millas al este de Tarfaya. »
ESPAÑA El problema del Sáhara ha dado al príncipe Juan Carlos la oportunidad de crear una primera impresión de liderazgo enérgico. Su visita sorpresa al Sáhara español el fin de semana pasado reforzó su imagen pública; incluso la oposición ilegal lo saludó. Quizás aún más importante, esta visita consolidó su base política dentro del ejército, cuyo apoyo será crucial durante el período de transición.
Mientras Franco viva, sin embargo, el Príncipe probablemente no se siente libre de iniciar innovaciones políticas en las cuestiones internas. Mientras tanto, la izquierda intensifica sus demandas de liberalización.
Hasta ahora, la fragmentación y las luchas internas dentro de la oposición española han impedido cualquier verdadero desafío a la dirección de Juan Carlos. El comunicado conjunto recientemente publicado por las dos grandes coaliciones de izquierda —la Junta Democrática dominada por los comunistas y la Plataforma de Convergencia Democrática dominada por los socialistas— carecía de sustancia y exigió más de dos semanas de arduas negociaciones.
La reciente ola de arrestos y detenciones de estudiantes y opositores no extremistas —si continuara— hará más difícil para la oposición conceder a Juan Carlos un «período de gracia» para avanzar hacia la liberalización.
El ministro de Trabajo, Suárez, dijo al embajador Stabler que los arrestos no reflejaban una actitud dura en la cúpula del gobierno. Atribuyó estas acciones al «policía de la calle» que, durante 35 años, ha estado acostumbrado a actuar a su antojo.
10/11/2025
MARRUECOS – SÁHARA ESPAÑOL: Hassan ordena a los manifestantes regresar. ESPAÑA: Los comunistas podrían convocar una huelga general.
El rey Hassan anuló bruscamente ayer su marcha masiva hacia el Sáhara español, sugiriendo fuertemente que ahora disponía de una base de acuerdo con España para un acuerdo negociado favorable a Marruecos.
En un breve discurso desde Agadir, el rey Hassan ordenó a sus compatriotas regresar a Tarfaya, el punto de concentración más cercano en el sur de Marruecos. Declaró que la marcha había «cumplido su misión» y dio a entender que la reivindicación marroquí sobre el territorio se resolvería mediante negociaciones. Podrían pasar algunos días antes de que todos los manifestantes regresen, ya que una segunda columna cruzó la frontera el sábado, a unas 60 millas al este del grupo principal.
Hassan enfatizó su deseo de una nueva era en las relaciones con España y elogió al ejército español por haber evitado cualquier confrontación con los manifestantes.
El discurso del rey se produjo solo 24 horas después de haber mantenido conversaciones en Agadir con un alto funcionario español. Hassan no reveló detalles sobre un posible acuerdo o marco para futuras negociaciones, pero tiene demasiado prestigio personal en juego como para retirarse con las manos vacías.
La anulación de la marcha reducirá las tensiones en la región y creará una atmósfera más propicia para la continuación de las discusiones con Madrid. Al mismo tiempo, sin embargo, Hassan estará sometido a una presión interna creciente para demostrar rápidamente que se están logrando avances hacia un acuerdo favorable a Marruecos.
Marruecos y España todavía tendrán que superar – o ignorar – la oposición argelina a una transferencia directa del Sáhara español a Marruecos y Mauritania, que también reclama el territorio. Hassan evitó cuidadosamente mencionar a Argelia en su discurso; se opone a cualquier participación argelina en las negociaciones sobre el Sáhara español. Se niega a aceptar un referéndum de autodeterminación, como exige Argel, a pesar de las seguridades españolas de que los resultados podrían ser manipulados.
Horas después del discurso del rey, la radio española emitió un editorial saludando su decisión de poner fin a la marcha.
La actividad militar durante el fin de semana parece haber sido baja, y no se reportaron enfrentamientos.
ESPAÑA: Llamamiento a la huelga de los comunistas
El Partido Comunista Español, que supuestamente había accedido a aplazar cualquier llamado a la huelga, ahora ha convocado una huelga general a través de las Comisiones Obreras clandestinas, dominadas por los comunistas. El llamamiento instaba a una «acción democrática para movilizar a las masas». No se ha fijado una fecha, pero el período más probable parece ser entre una semana y diez días después de la muerte de Franco.
La mayoría de los elementos no comunistas de los grupos obreros clandestinos se opondrían a un llamado a la huelga, lo que sugiere que probablemente fracasará. Solo Barcelona y Madrid, donde los cuadros comunistas controlan a los trabajadores en algunas fábricas, podrían responder favorablemente. Un intento de huelga correría el riesgo de provocar una represión policial y de fortalecer a la extrema derecha.
El llamado a la huelga podría ser un intento de los comunistas de recuperar su imagen revolucionaria. Parecen considerar que ha sido empañada por su participación en la reciente declaración conjunta de los grupos de oposición de izquierda, que no incluía el dogma comunista de rechazar a Juan Carlos como rey.
Un endurecimiento repentino contra la prensa también podría haber aumentado las tensiones políticas. Varias revistas semanales que abogan por reformas han sido incautadas, y durante el fin de semana el editor de Ya, el prestigioso diario madrileño, ha sido acusado de «atentar contra la constitución». La acusación proviene de un artículo publicado la semana anterior que pedía cambios destinados a aumentar la participación democrática después del traspaso de poder a Juan Carlos.
La decisión de imponer la censura habría sido tomada en el ministerio de Información sin consulta con Juan Carlos o sus asesores.
17/11/2025
SÁHARA ESPAÑOL: Oposición tras el acuerdo. Sáhara español: Argelia se opone al acuerdo alcanzado la semana pasada entre España, Marruecos y Mauritania sobre el territorio en disputa.
Los esfuerzos españoles durante el fin de semana aparentemente no lograron superar la oposición argelina al acuerdo entre España, Marruecos y Mauritania sobre el Sáhara español.
Ni los españoles ni los argelinos hicieron comentarios sobre las discusiones celebradas el sábado en Argel entre el enviado especial de Madrid y funcionarios argelinos. Esto sugiere que las discusiones no salieron bien. Ayer, un comunicado de prensa del gobierno argelino denunció enérgicamente el acuerdo sobre el Sáhara español como una maniobra cínica destinada a repartirse las riquezas minerales del territorio y a negar a sus habitantes el derecho a decidir su propio futuro.
Argel probablemente lanzará esta semana una campaña para obtener apoyo en la ONU con el fin de anular el acuerdo. Argelia ya estaría amenazando con solicitar una sesión especial del Consejo de Seguridad para examinar la cuestión tan pronto como se hagan públicos los términos del acuerdo. Esto debería ocurrir una vez que el parlamento español finalice – procedimiento que debe comenzar mañana – el proceso de descolonización formal del territorio.
Ambos bandos realizarán una intensa labor de lobby en la ONU. El ministro de Asuntos Exteriores argelino, Bouteflika, ya ha estado presente en la ONU durante varias semanas, defendiendo la posición argelina a favor de un referéndum de autodeterminación bajo la égida de las Naciones Unidas para el Sáhara español. El ministro de Asuntos Exteriores marroquí, Laraki, llegó ayer a Nueva York y, junto con su homólogo mauritano cuya llegada se espera próximamente, orquestará los esfuerzos para neutralizar la campaña argelina.
05/12/2025
ESPAÑA: El Rey probablemente retrasará el reemplazo del Primer Ministro.
SÁHARA ESPAÑOL: Los marroquíes buscan consolidar su posición.
ESPAÑA El rey Juan Carlos no parece tener tanto éxito en conseguir un nuevo Primer Ministro como lo tuvo para lograr el nombramiento de su candidato a la presidencia del Parlamento.
Juan Carlos probablemente desearía reemplazar al Primer Ministro Arias rápidamente. Al elegir un jefe de gobierno de imagen más liberal, el Rey podría enfatizar su ruptura con el franquismo y señalar a la oposición de izquierda que su intención de liberalizar el sistema político es seria. A las presiones a favor de un cambio rápido se suman informes de que el Primer Ministro desearía jubilarse de inmediato. Sus lealtades personales estaban con Franco, y preferiría cerrar su carrera como el último Primer Ministro de Franco en lugar de como el primero de Juan Carlos. Arias está física y emocionalmente agotado por las tensiones relacionadas con la larga enfermedad de Franco.
Existe, en cambio, varias razones para retrasar el nombramiento de un nuevo Primer Ministro:
- Los valcarcelistas, irritados por su fracaso en mantener a Rodríguez de Valcárcel en la presidencia del Parlamento y temiendo que Juan Carlos nombre un Primer Ministro liberal, aparentemente han endurecido su oposición a los cambios en el gobierno y han brindado su apoyo a Arias.
- Desacuerdos dentro del Consejo del Reino, compuesto por 17 miembros, sobre los nombramientos para la presidencia del Parlamento habrían llevado al Rey a cuestionar la capacidad del Consejo para aceptar su elección para el nombramiento más importante y sensible emocionalmente de un nuevo Primer Ministro. De hecho, el Consejo posee el poder legal de negarse a incluir al candidato del Rey en la lista de tres nombres entre los que este debe elegir al Primer Ministro.
- El mandato de un Primer Ministro «de transición» sería precario en el mejor de los casos. Podría durar solo unos meses, o hasta que Juan Carlos tenga una mejor idea del clima político del país.
Si el Rey decide reemplazar a Arias ahora, probablemente esperará una semana aproximadamente, el tiempo que él y Fernández-Miranda necesiten para asegurarse de contar con suficiente apoyo dentro del Consejo del Reino. Si Juan Carlos decide mantener a Arias unos meses más, según la prensa, el Rey le habría pedido que se quedara «temporalmente». Entonces casi con certeza procedería a una importante remodelación ministerial, integrando personalidades más aceptables para el centro-izquierda y la oposición no comunista.
SÁHARA ESPAÑOL: Consolidación marroquí
La izquierda, ya impaciente ante la ausencia de una liberalización significativa desde la ascensión de Juan Carlos, intensifica sus acciones de protesta. La huelga de los trabajadores de la construcción en Madrid, el 3 de diciembre, tuvo un seguimiento relativamente bajo —en parte debido a la confusión y a una mala organización—, pero se planean huelgas y manifestaciones más grandes para la próxima semana.
En Madrid, se está preparando una manifestación socialista el 8 de diciembre, una manifestación de presos políticos en la prisión principal el 9 de diciembre, y huelgas de los trabajadores de la construcción y la metalurgia los días 10 y 11 de diciembre. Las huelgas comenzarán en la región de Madrid, pero si tienen éxito allí, se extenderán a Barcelona y varias ciudades vascas.
Las Comisiones Obreras, dominadas por los comunistas, esperan utilizar estas huelgas locales para reforzar el apoyo a su antiguo objetivo: una huelga nacional paralizante, quizás a principios del nuevo año.
SÁHARA ESPAÑOL : Marruecos se está esforzando rápidamente por consolidar su posición en el Sáhara español.
Numerosos funcionarios marroquíes han viajado a El Aaiún, capital del territorio, para participar en la nueva administración. Los servicios postales, las conexiones aéreas y las comunicaciones telefónicas se han puesto en marcha. El lunes, el vicegobernador marroquí, Ahmed Bensouda, visitó la ciudad de Semara, en el centro-norte, ocupada por las tropas marroquíes el 27 de noviembre.
La afirmación marroquí de que las opiniones de los saharauis se tienen en cuenta se vio reforzada el 29 de noviembre, cuando la Asamblea General Territorial saharaui aprobó formalmente el reciente acuerdo hispano-marroquí-mauritanio y proclamó su lealtad al rey Hassan. Sin embargo, un corresponsal español informa que menos de un tercio de los miembros de la asamblea estaban presentes en esta reunión especial. Una delegación de representantes de la asamblea y de líderes tribales, pretendiendo representar a todos los saharauis, voló el martes a Rabat para prestar lealtad al rey Hassan.
La reacción pública de Argelia a la creciente implantación marroquí en el Sáhara se ha vuelto más acerba. Los medios argelinos acusan a los funcionarios españoles de facilitar la toma de control marroquí de Semara y de algunos puestos en el norte del territorio.
La prensa y la radio argelinas destacan las actividades del Frente Polisario, un movimiento independentista saharaui respaldado por Argel. El Frente acusa a las fuerzas marroquíes de atrocidades contra civiles saharauis y afirma estar librando violentos combates contra las tropas marroquíes invasoras. Los enfrentamientos entre soldados marroquíes y guerrilleros del Polisario han tenido lugar durante varias semanas en el noreste, pero la mayoría son probablemente pequeñas escaramuzas por el control de las zonas abandonadas el mes pasado por las fuerzas españolas.
Los argelinos reforzaron su frontera occidental con Marruecos y el Sáhara español el mes pasado y continúan sus preparativos militares limitados.
#SaharaOccidental #Polisario #Marruecos #MarchaVerde #JuanCarlos #Transiciónespañola
