La MINURSO priée de se cacher lors de la visite du roi du Maroc à El Aaiun

Selon un rapport américain révélé par Wikileaks, à l’occasion des préparatifs de la visite du roi Mohammed VI à El Aaiun, capitale occupée du Sahara Occidental, les autorités marocaines ont ordonné de ne laisser aucun aucun indice de la présence de la MINURSO dans la ville.

Le rapport rédigé par l’ambassadeur Riley signale que la ville de « El Aaiun avait été nettoyé de la plupart des signes manifestes de la présence de l’ONU. La MINURSO avait reçu l’ordre de stationner ses véhicules à l’intérieur de l’enceinte des Nations Unies, et les avions et les hélicoptères de l’ONU avaient été déplacés de leurs stationnements bien en vue sur l’aire de trafic de l’aéroport de Laayoune ».

Même le commandement de la mission onusienne a été bousculé par l’administration d’occupation marocaine. « Le personnel de la MINURSO, y compris l’Envoyé Spécial du Secrétaire Général (SRSG) Bastagli, avait été priés de quitter leurs quartiers du premier hôtel de la ville, le Parador, une semaine plus tôt, pour préparer l’hôtel avant l’arrivée du roi. Sporys dit qu’il y a une suite royale à l’hôtel, mais il est rarement utilisé, que ce soit par le roi ou toute autre personne de la famille royale », indique le rapport. Les responsables onusiens ont pris la mesure marocaine avec philosophie. « Le personnel de la MINURSO a pris les mesures d’expulsion de bonne foi et déménagé temporairement dans d’autres quartiers de la ville pour la durée de la visite ».

Selon Alexander Sporys, responsable politique de la MINURSO, « l’énorme présence sécuritaire marocaine à Laayoune constituait une violation de l’accord militaire régissant le conflit du Sahara Occidental, et la MINURSO signalerait la violation au Conseil de sécurité selon les procédures normales »

Texte intégral du rapport

1. (C) Alexander Sporys, responsable politique de la MINURSO (veuillez
protéger) s’est rendu à Rabat les 22 et 24 mars pour des consultations avec le P-5, Espagnols et Sud-Africains à la demande du RSSG Bastagli. Sporys a appelé Polcouns le 23 mars. RSSG Bastagli Rabat pour des discussions ultérieures début avril.

A propos de la visite du roi au Sahara Occidental

2. (C) Sporys note que la visite du roi est bien engagée au Sahara Occidental (Réf A). Sur instruction du GOM, Laayoune avait été nettoyé de la plupart des signes manifestes de la présence de l’ONU. La MINURSO avait reçu l’ordre de stationner ses véhicules à l’intérieur de l’enceinte des Nations Unies, et les avions et les hélicoptères de l’ONU avaient été déplacés de leurs stationnements bien en vue sur l’aire de trafic de l’aéroport de Laayoune. Le personnel de la MINURSO, y compris le SRSG Bastagli, avait été prié de quitter leurs quartiers du premier hôtel de la ville, le Parador, une semaine plus tôt, pour préparer l’hôtel avant l’arrivée du roi. Sporys dit qu’il y a une suite royale à l’hôtel, mais il est rarement utilisé, que ce soit par le roi ou toute autre personne de la famille royale. Le personnel de la MINURSO prenait les mesures d’expulsion de bonne foi et déménageait temporairement dans d’autres quartiers de la ville pour la durée de la visite.

3. (C) Sporys dit qu’il y a eu quelques petites manifestations contre la visite du roi, mais la présence de la sécurité marocaine était massive et il était clair que rien ne pouvait échapper au contrôle. De nombreuses écoles avaient fermé, et les élèves se préparaient à attendre devant leurs bâtiments pour être transportés en autobus à divers endroits pour montrer leur soutien au roi. (commentaire : Sporys, qui a grandi en Tchécoslovaquie et méprise tout ce qui sent le totalitarisme, a comparé la scène à « Corée du Nord », ce qui semble sévère. C’est la pratique courante au Maroc, et beaucoup d’enfants apprécient la fanfare et le temps hors de l’école. Sporys a ajouté, cependant, qu’un certain nombre de jeunes semblaient être pris dans les festivités et, plus que la normale, aurait dit au personnel de la MINURSO qu’ils ont rencontré dans les rues que, « Le Sahara est marocain. »).

4. (C) Sporys a été intrigué par la visite au Sahara occidental de l’envoyé libyen al-Dam et sa rencontre avec le roi le 20 mars à Laayoune. Sporys trouvait cela ironique étant donné le soutien passé de la Libye pour le Polisario, et le fait que le Polisario transportait encore des armes fournies par la Libye.

Violations marocaines

5. (C) Sporys a déclaré que l’énorme présence sécuritaire marocaine à Laayoune constituait une violation de l’accord militaire régissant le conflit du Sahara Occidental, et la MINURSO signalerait la violation au Conseil de sécurité selon les procédures normales. Sporys a dit qu’il avait pêché la semaine précédente et qu’il avait compté 60 véhicules dans un convoi se dirigeant vers Laayoune en provenance du nord. Les véhicules comprennent des « Humvees espagnols » avec des armes montées. La MINURSO comprenait que des précautions spéciales étaient nécessaires pour la visite du roi et ne suggérait pas que les Marocains avaient des buts offensifs en tête avec l’accumulation. La MINURSO avait déjà informé les Marocains par écrit via le général Bennani de la FAR de la délivrance de la violation, et la réponse officielle du Maroc était que l’accumulation avait été faite pour lutter contre la migration illégale.

6. (C) Sporys ajoute que la MINURSO est en train de terminer sa contribution au prochain rapport du SYG sur le Sahara Occidental. La MINURSO commenterait la situation sur le terrain, mais l’envoyé de l’ONU, Van Walsum, rédigerait la section traitant de l’évolution politique plus générale.

Plan d’autonomie du Maroc

7. (C) Sporys a émis l’hypothèse que le plan d’autonomie marocain serait l' »accord-cadre plus ». De ce qu’il ramassait à Laayoune, il était sceptique que le GOM était sérieux sur le partage de la richesse de l’extraction des ressources au Sahara Occidental avec les Sahraouis. « Tout va à Rabat », a-t-il dit.

Événements sur le terrain et à Tifariti

8. (C) Sporys a commenté que les relations du Polisario avec la MINURSO étaient médiocres. « Ils ne nous aiment pas vraiment », a-t-il dit. Le Polisario estime que la MINURSO est dans la poche du Maroc (commentaire : alors que le GOM estime que la MINURSO est pro-Polisario…), ne sera jamais en mesure de tenir un référendum, et est déçu que la MINURSO ne puisse être plus agressive avec le GOM sur les violations des droits de l’homme.

9. (C) Polcouns remercie Sporys pour les interventions de la MINURSO auprès des deux parties lors des célébrations de l’anniversaire de la RASD à Tifariti à la fin de février, au cours desquelles la MINURSO a joué un rôle utile pour désamorcer les tensions. Sporys a déclaré que les Marocains exagéraient grandement les activités du Polisario à Tifariti; le Polisario n’avait pas l’argent ou les ressources pour construire un parlement ou d’autres institutions à l’est du berme, comme le Maroc l’a prétendu. « Il n’y a rien à Tifariti à part quelques vieux bâtiments et des fondations de ciment » affirme Sporys. Néanmoins, les festivités d’anniversaire de la RASD, que la MINURSO a observées conformément à l’accord militaire, ont réussi à attirer plusieurs ministres algériens (commentaire : L’ambassade de Turquie à Rabat affirme qu’il y avait 50 fonctionnaires algériens présents) et l’ambassadeur sud-africain basé à Alger.

Visite de la Commission des droits de l’homme des Nations Unies

10. (C) Sporys déclare qu’une visite du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (plusieurs fois reportée) est prévue pour cinq jours à compter du 29 mars. La délégation passerait du temps à Laayoune, Tindouf et Rabouni. Il a fait remarquer qu’il n’était pas clair quelle marge de manoeuvre le groupe aurait pour interviewer les gens à Laayoune, mais le temps le dirait.

Riley

Tags : Sahara Occidental, Maroc, Front Polisario, MINURSO, ONU,